通天塔的俄文

• pinyin:tōngtiāntǎ
  куранты, башня с курантами

• "通天" 俄文翻译 :    pinyin:tōngtiān1) достигать (доходить до) неба (обр. в знач.: быть великим; величайший, выдающийся)2) перен. иметь связи в верхах
• "通天冠" 俄文翻译 :    pinyin:tōngtiānguānимператорская тиара (от дин. Цинь до дин. Мин)
• "通天台" 俄文翻译 :    pinyin:tōngtiāntáiвысочайшая терраса (башня)
• "通天眼" 俄文翻译 :    Специальный полуночный выпуск
• "通天訬" 俄文翻译 :    вершина, упирающаяся в небеса
• "通天阁" 俄文翻译 :    Цутэнкаку
• "印度通天绳" 俄文翻译 :    Индийский канат
• "阔阔出 (通天巫)" 俄文翻译 :    Тэб-Тенгри
• "道通天地,有形外" 俄文翻译 :    Дао пронизывает небо и землю и является трансцендентальным
• "狄仁傑之通天帝国" 俄文翻译 :    Детектив Ди и тайна Призрачного Пламени
• "通夜" 俄文翻译 :    pinyin:tōngyèвся ночь; всю ночь напролёт
• "通多夫" 俄文翻译 :    Тондорф (Тюрингия)
• "通奈布通讷" 俄文翻译 :    Тонне-Бутон

• 使用多种语文是天地隔绝的虚幻通天塔；使用多种语文是极少神灵降临的语言天赋。
  Это — разобщающая сложная структура; лишь очень редко это многократный речевой дар.
• 为了建设我们共同的未来，我们都需要成为富于同情心的伙伴，以免遭巴别通天塔的厄运。
  В строительстве здания нашего общего будущего мы все должны быть понимающими друг друга партнерами, чтобы не повторить судьбу Вавилонской башни.
• 因此，如果它变成了一个通天塔，也就是说语言本身变成了胡言乱语，我们将会发现自己的处境十分困难。
  Поэтому, если Организация действительно превратится в Вавилонскую башню в том смысле, что формулировки ее мандатов превратятся в пустой звук, то мы окажемся в очень трудном положении.

• 通天塔的英语：the launching pad
• 通天塔的韩语：[명사]【의역어】 바벨탑(Babel塔).
• 通天塔什么意思：自鸣钟的别名。 因其形状似塔， 故名。    ▶ 清 刘献廷 《广阳杂记》卷三： “通天塔， 即自鸣钟也。 其式坦然创为之， 形如西域浮屠。”