通行进出协定的俄文

• соглашение о передвижении и доступе

• "行进" 俄文翻译 :    [xíngjìn] двигаться вперёд; маршировать
• "进出" 俄文翻译 :    [jìnchū] 1) входить и выходить; вход и выход 2) (денежные) поступления и расходы [выплаты]
• "通行" 俄文翻译 :    [tōngxíng] 1) проходить; проезжать; проход; проезд 2) общераспространённый; общепринятый
• "行进曲" 俄文翻译 :    марш
• "进出口" 俄文翻译 :    [jìnchūkǒu] импорт и экспорт; импортный и экспортный
• "通行券" 俄文翻译 :    pinyin:tōngxíngquànохранное свидетельство, удостоверение, пропуск (на право входа и выхода)
• "通行处" 俄文翻译 :    pinyin:tōngxíngchùпроходная
• "通行性" 俄文翻译 :    пропусная способностьпроходимость
• "通行本" 俄文翻译 :    pinyin:tōngxíngběnшироко распространённое обычное издание
• "通行权" 俄文翻译 :    pinyin:tōngxíngquánюр. право прохода (проезда), право передвижения
• "通行的" 俄文翻译 :    переходныйходовой
• "通行税" 俄文翻译 :    pinyin:tōngxíngshuìтранзитная пошлина
• "通行证" 俄文翻译 :    [tōngxíngzhèng] пропуск
• "通行费" 俄文翻译 :    пла́тасборпошлинапо́шлина
• "军舰行进曲" 俄文翻译 :    Марш военных кораблей
• "列队行进" 俄文翻译 :    процессия
• "平行进口" 俄文翻译 :    параллельный импорт
• "强行进入" 俄文翻译 :    высадка десанта с боем
• "行进圆号" 俄文翻译 :    Мелофон
• "交叉进出" 俄文翻译 :    плавный переход между элементами
• "无障碍进出" 俄文翻译 :    вседоступность
• "虚假进出口" 俄文翻译 :    фиктивный экспорт/импорт
• "协定" 俄文翻译 :    [xiédìng] соглашение; конвенция
• "可以通行的" 俄文翻译 :    доступный
• "通行证和身份证股" 俄文翻译 :    группа по выдаче пропусков и удостоверений личности
• "通衢" 俄文翻译 :    [tōngqú] магистраль; столбовая дорога

• 我们呼吁双方执行《通行进出协定》。
  Мы призываем обе стороны реализовать Соглашение о передвижении и доступе.
• 还必须执行《通行进出协定》。
  И Соглашение о передвижении и доступе должно быть выполнено.
• 《通行进出协定》尚未得到充分执行。
  Соглашение о передвижении и доступе так и не выполнено в полной мере.
• 必须充分执行2005年《通行进出协定》。
  Соглашение о передвижении и доступе 2005 года должно быть полностью осуществлено.
• 必须充分执行2005年的《通行进出协定》。
  Соглашение 2005 года о передвижении и доступе должно полностью выполняться.
• 《2005年通行进出协定》尚未得到执行。
  Соглашение о передвижении и доступе 2005 года до сих пор не выполняется.
• 《2005年通行进出协定》尚未得到执行。
  Соглашение о передвижении и доступе 2005 года до сих пор не выполняется.
• 我想接着谈谈《通行进出协定》的实施情况。
  Теперь я хотел бы перейти к ходу осуществления Соглашения о передвижении и доступе.
• 必须全面执行2005年《通行进出协定》。
  Соглашение о режиме передвижения и доступа 2005 года должно быть выполнено в полном объеме.
• 此外，必须全面和立即执行《通行进出协定》。
  Кроме того, необходимо в полном объеме и незамедлительно выполнить Соглашение о передвижении и доступе.

• 通行进出协定的法语：accord réglant les déplacements et le passage
• 通行进出协定的阿拉伯语：اتفاق التنقل والعبور;