造孽的俄文

• pinyin:zàoniè
  см. 造罪

• "安娜贝尔：造孽" 俄文翻译 :    Проклятие Аннабель: Зарождение зла
• "造字" 俄文翻译 :    pinyin:zàozìизобретать (иероглифическое) письмо; выдумывать новые слова (иероглифы)
• "造始" 俄文翻译 :    pinyin:zàoshǐположить начало, начать; начало, зарождение
• "造定" 俄文翻译 :    pinyin:zàodìngпредопределять; обрекать (на...)
• "造士" 俄文翻译 :    pinyin:zàoshì1) готовить кадры2) человек с законченным образованием3) ист. цзаоши (титул первой степени, жалуемый за военные заслуги, дин. Хань)
• "造害" 俄文翻译 :    pinyin:zàohài, zàohaiдиал.1) губить, вредить, причинять вред (зло)2) портить, ломать
• "造型者" 俄文翻译 :    разработчик модели
• "造就" 俄文翻译 :    [zàojiù] 1) воспитывать; готовить; растить (напр., кадры) 2) создавать (напр., условия) 3) квалификация; подготовка
• "造型砂" 俄文翻译 :    pinyin:zàoxíngshāтех. формовочный песок
• "造就人才" 俄文翻译 :    готовить кадровых работников (специалистов), ковать кадры

• 因为蛮荒大地上的人类造孽恶贯满盈。
  Как будто тяжелое проклятье лежит на этой земле.

• 造孽的泰文
• 造孽的英语：[佛教] do evil; commit a sin 短语和例子 造孽作恶 commit crime and do evil
• 造孽的法语：动 faire le mal;commettre un méfait
• 造孽的日语：〈仏〉ばち当たりなことをする.罪業をつくる.▼“作 zuò 孽”ともいう.
• 造孽的韩语：(1)[동사]〈불교〉 (장래에 응보를 받을) 나쁜 짓을 하다. 벌 받을 짓을 하다. 죄를 짓다. (2)[형용사]【방언】 불쌍하다. 가련하다. (3)[동사]【방언】 말다툼하다. ＝[作孽]
• 造孽的阿拉伯语：أَثَمَ;
• 造孽什么意思：zào niè ①佛教用语，做坏事（将来要受报应）。 ②〈方〉可怜：这孩子从小没了娘，真～。‖也说作孽。