造就人才的俄文

• готовить кадровых работников (специалистов), ковать кадры

• "造就" 俄文翻译 :    [zàojiù] 1) воспитывать; готовить; растить (напр., кадры) 2) создавать (напр., условия) 3) квалификация; подготовка
• "人才" 俄文翻译 :    [réncái] 1) кадры; (высококвалифицированные) работники 2) таланты 3) красивая [привлекательная] внешность
• "不堪造就" 俄文翻译 :    pinyin:bùkānzàojiùневоспитанный; неспособный к учению
• "一表人才" 俄文翻译 :    pinyin:yībiǎoréncáiвыдающаяся (одарённая) личность; видная фигура
• "人才中介" 俄文翻译 :    Букинг
• "人才主义" 俄文翻译 :    pinyin:réncáizhǔyìпринцип использования только (главным образом) талантливых людей
• "人才回流" 俄文翻译 :    приток мозгов
• "人才外流" 俄文翻译 :    уте́чка мозго́вутечка мозговуте́чка умо́в
• "人才循环" 俄文翻译 :    мозговое кровообращение
• "人才流失" 俄文翻译 :    утечка мозгов
• "人才济济" 俄文翻译 :    pinyin:réncáijǐjǐплеяда талантливых людей
• "人才辈出" 俄文翻译 :    pinyin:réncáibèichūталанты сменяются талантами, из поколения в поколение появляются таланты
• "拔萃人才" 俄文翻译 :    выдающийся талант
• "人才管理方案" 俄文翻译 :    программа оптимального использования творческого потенциала
• "人才管理顾问" 俄文翻译 :    советник по оптимальному использованию творческого потенциала
• "国内人才流失" 俄文翻译 :    внутренняя утечка мозгов
• "柬埔寨创造就业方案" 俄文翻译 :    программа обеспечения занятости для камбоджи
• "绝对贫穷和创造就业" 俄文翻译 :    крайняя нищета и создание новых рабочих мест
• "创造就业机会公共工程方案" 俄文翻译 :    программа общественных работ в целях создания рабочих мест
• "创造就业机会和企业发展部" 俄文翻译 :    департамент по созданию рабочих мест и предпринимательской деятельности
• "创造就业机会和体面工作部长级宣言" 俄文翻译 :    декларация министров о создании рабочих мест и достойной работе для всех
• "非洲农业和环境领域妇女领导人才计划" 俄文翻译 :    организация африканских женщин-лидеров в области сельского хозяйства и охраны окружающей среды
• "开发署支助加沙地带在市政和卫生基础设施领域创造就业机会次级信托基金" 俄文翻译 :    субцелевой фонд проон для создания рабочих мест и муниципальных инфраструктур в сектору газа
• "造害" 俄文翻译 :    pinyin:zàohài, zàohaiдиал.1) губить, вредить, причинять вред (зло)2) портить, ломать
• "造山" 俄文翻译 :    pinyin:zàoshānгеол. орогенез, орогенезис, орогения, орогенические движения (процессы), горообразование; орогенический, орогенный
• "造定" 俄文翻译 :    pinyin:zàodìngпредопределять; обрекать (на...)

• 造就人才的英语：make useful citizens through education; train qualified personnel