部门间宪章汇辑委员会的俄文

• междепартамнтский комитет по репертуару устава оон

• "部门间空间委员会" 俄文翻译 :    межучрежденческий комитет по космосу
• "编辑委员会" 俄文翻译 :    редакционный комитетредколлегия
• "部门间农村发展委员会" 俄文翻译 :    междепартаментский комитет по развитию сельских районов
• "部门间海洋法委员会" 俄文翻译 :    междепартаментский комитет по морскому праву
• "部门间统计指导委员会" 俄文翻译 :    межведомственный руководящий комитет по статистике
• "妇女参与发展部门间委员会" 俄文翻译 :    междепартаментский комитет по вопросам участия женщин в развитии
• "部门间儿童生存区域委员会" 俄文翻译 :    региональный межсекторальный комитет по вопросам выживания детей
• "部门间排雷和人道主义援助委员会" 俄文翻译 :    межсекторальная комиссия по развинированию и гуманитарной помощи
• "部门间空间研究和空间技术委员会" 俄文翻译 :    межучрежденческий комитет по космическим исследованиям и технике
• "部门委员会" 俄文翻译 :    секторальная комиссия
• "部门间定价" 俄文翻译 :    межсегментное ценообразование
• "部门间项目" 俄文翻译 :    междепартаментский проект
• "部门间处理股" 俄文翻译 :    межучрежденческая группа обработки товарно-платежных документов
• "部门间备忘录" 俄文翻译 :    междепартаментский меморандум
• "部门间工作组" 俄文翻译 :    междепартаментская рабочая группа
• "部门间工作队" 俄文翻译 :    межсекторальная целевая группамеждепартаментская целевая группа
• "过渡宪章起草委员会" 俄文翻译 :    редакционный комитет по подготовке временной хартии
• "安保部门改革联合委员会" 俄文翻译 :    совместная комиссия по реформированию сектора безопасности
• "性别问题部门委员会" 俄文翻译 :    совет сектора по гендерной проблематике
• "私营部门与发展委员会" 俄文翻译 :    комиссия по вопросам частного сектора и развития
• "私营部门发展委员会" 俄文翻译 :    комитет по развитию частного сектора
• "部门间咨询群集" 俄文翻译 :    межсекторальная консультативная группа
• "部门间山区小组" 俄文翻译 :    междепартаментская группа по горным районам
• "部门间工作小组" 俄文翻译 :    междепартаментская рабочая группа
• "部门间土地使用规划工作组" 俄文翻译 :    междепартаментская рабочая группа по планированию

• 部门间宪章汇辑委员会同意的新分派办法已载于本报告附件一。
  Обновленная схема распределения исследований, одобренная Междепартаментским комитетом по подготовке справочника по Уставу, содержится в приложении I к настоящему докладу.
• 它也主持部门间宪章汇辑委员会的工作，协调与《汇编》有关的工作。
  Управление также председательствует в Междепартаментском комитете по подготовке справочника по Уставу с целью координации работы над этим справочником.
• 法律事务厅也主持部门间宪章汇辑委员会的工作,协调与《汇编》有关的任务。
  Управление также председательствует в Междепартаментском комитете по подготовке справочника по Уставу с целью координации работы над этим справочником.

• 部门间宪章汇辑委员会的英语：inter-departmental committee on charter repertory
• 部门间宪章汇辑委员会的法语：comité interdépartemental du répertoire de la charte
• 部门间宪章汇辑委员会的阿拉伯语：اللجنة المشتركة بين الإدارات المعنية بمرجع ممارسات الميثاق;