酌处权的俄文

• дискреционные полномочия

• "酌加修改" 俄文翻译 :    обдумать и внести исправления
• "酌办" 俄文翻译 :    pinyin:zhuóbànдействовать (поступать) в зависимости от обстановки; принять к исполнению, сообразуясь с условиями
• "酌复" 俄文翻译 :    pinyin:zhuófùответить сообразно обстановке
• "酌以大斗" 俄文翻译 :    вином угощает большими ковшами
• "酌夺" 俄文翻译 :    pinyin:zhuóduóобдумать и принять решение
• "酌付" 俄文翻译 :    pinyin:zhuófùуплатить (внести) требуемое
• "酌定" 俄文翻译 :    pinyin:zhuódìngрешать в соответствии с требованиями обстановки; принимать обдуманное решение
• "酌" 俄文翻译 :    [zhuó] 1) наливать вино 2) пить вино 对酌 [duìzhuó] — пить вдвоём 3) книжн. вино и закуски 4) тк. в соч. взвешивать; обдумывать • - 酌量 - 酌情
• "酌情" 俄文翻译 :    [zhuóqíng] сообразно с обстановкой [с обстоятельствами]

• 第二，应该保持一定程度的酌处权。
  Во-вторых, следует сохранить определенную свободу в расходовании средств.
• 此外，安全理事会有广泛的酌处权。
  Кроме того, Совет обладает широким кругом дискреционных полномочийСм.
• 各国政府应保留一定程度的酌处权。
  За правительствами должна быть сохранена определенная степень дискреционных полномочий.
• 2011年没有动用酌处权机制。
  В 2011 году механизм дискреционных полномочий не применялся.
• 不存在质疑部长行使酌处权的上诉权。
  Право обжаловать законность осуществления Министром дискреционных полномочий не предусмотрено.
• 2011年没有动用酌处权机制。
  В 2011 году дискреционные полномочия не применялись.
• “很多所谓的国家权利实质上是酌处权。
  «Многие так называемые "права государств" носят характер дискреционных полномочий.
• 他认为，这些补救是酌处权的问题。
  По его мнению, эти средства правовой защиты носят дискреционный характер.
• 主管律师和检察官都可行使这项酌处权。
  Эти дискреционные полномочия осуществляются компетентными адвокатами и прокурорами.
• 酌处权和适当性问题则要困难得多。
  Вопрос о дискреционном праве и этике является гораздо более сложным.

• 酌处权的英语：discretion
• 酌处权的法语：pouvoir discrétionnaire
• 酌处权的阿拉伯语：سلطة تقديرية;