醑醨的俄文

• вино лучших и худших сортов

• "醑剂" 俄文翻译 :    pinyin:xǔjìфарм. спиртовой раствор
• "醑" 俄文翻译 :    pinyin:xǔсущ. вино лучших сортов
• "醒" 俄文翻译 :    [xǐng] 1) проснуться; пробудиться; очнуться; бодрствовать 他醒来了 [tā xǐngláile] — он проснулся [очнулся] 2) протрезвиться; прийти в себя 3) тк. в соч. ясный; чёткий • - 醒酒 - 醒目 - 醒悟
• "醐" 俄文翻译 :    pinyin:húтолько в сочетании; см. напр. 醍醐
• "醒," 俄文翻译 :    以戈逐子犯 протрезвев, он копьём выгнал Цзы-фаня
• "醍醐灌顶" 俄文翻译 :    pinyin:tíhúguàndǐng1) будд. чистое учение омыло главу; наделение знанием (буддизма), посвящение в избранники Будды2) довести до сознания, заставить осознать; сделать понятным (удобным для понимания)
• "醒世" 俄文翻译 :    pinyin:xǐngshìпробуждать современников; бить в набат; призывать к исправлению нравов, морализировать
• "醍醐天皇" 俄文翻译 :    Император Дайго
• "醒世图" 俄文翻译 :    pinyin:xǐngshìtúморализующая панорама; картина, взывающая к зрителю