重儿的俄文

• pinyin:zhòngr
  1) тяжесть, вес; значимость
  2) см. также 着重兒

• "吃重儿" 俄文翻译 :    pinyin:chīzhòngr1) нести большую ответственность2) трудоёмкий, затруднительный3) грузоподъёмность, тоннаж
• "沈重儿" 俄文翻译 :    pinyin:chénzhòngrответственность
• "着重儿" 俄文翻译 :    pinyin:zhāozhòngr1) нести тяжёлую (большую) ответственность2) ухудшаться, обостряться (о болезни)3) жестокий, тяжёлый, невыносимый4) резкий, нелицеприятный (о высказывании)
• "轻重儿" 俄文翻译 :    pinyin:qīngzhòngrвес
• "重做阶段" 俄文翻译 :    стадия повтора
• "重做发票" 俄文翻译 :    рефактуризация
• "重元素" 俄文翻译 :    pinyin:zhòngyuánsùхим. тяжелые элементы
• "重做" 俄文翻译 :    возвраща́тьотменя́тьпереде́лыватьповторвернутьверну́тьотмени́тьпеределкапереде́лать
• "重光" 俄文翻译 :    pinyin:chóngguāng1) свет солнца и луны2) перен. блестящий, светлый; сверкающий3) кит. астр. Юпитер в циклическом знаке 辛 (в VIII секторе неба, т. е. в северо-западной половине западной части неба)
• "重债穷国债务倡议" 俄文翻译 :    "инициатива в отношении стран
• "重光葵" 俄文翻译 :    Сигэмицу, Мамору
• "重债穷国信托基金" 俄文翻译 :    "целевой фонд помощи бедным странам
• "重关" 俄文翻译 :    pinyin:chóngguān1) глубокое ущелье; трудный перевал2) будд. препятствия на пути к прозрению

• 不尊重儿童权利，使他们遭受剥削。
  Несоблюдение прав детей ведет к их эксплуатации.
• 第40条涉及尊重儿在法律面前的尊严。
  Статья 40 касается уважения достоинства детей перед лицом закона.
• 还应考虑保密性和尊重儿童的私人生活。
  Следует также учитывать конфиденциальность и уважение личной жизни детей.
• 然而，肥胖和超重儿童的人数大幅增加。
  Однако число детей, страдающих избыточным весом и ожирением, значительно возросло.
• (d) 酌情确保尊重儿童的文化特征。
  d) обеспечивать, по мере возможности, уважение культурных особенностей личности ребенка.
• 尊重儿童的意见(第12条)。
  d) уважения взглядов ребенка (статья 12).
• 注重儿童的数据对于预防歧视很重要。
  Для ликвидации опасности дискриминации было бы важно иметь данные, конкретно касающиеся детей.
• 秘鲁呼吁武装冲突各方致力于尊重儿童权利。
  Перу призывает стороны в вооруженных конфликтах обязаться соблюдать права детей.
• 马里赞同任何有助于尊重儿童权利的倡议。
  Мали выступает в поддержку любой инициативы, которая способствует соблюдению прав детей.

• 重儿的英语：shigeji