针对的俄文

• [zhēnduì]
  1) направить на [против]; быть направленным против [на]
  2) учитывая; в соответствии с

• "针对性" 俄文翻译 :    [zhēnduìxìng] целенаправленность
• "针对着" 俄文翻译 :    pinyin:zhēnduìzhe1) заострять (заостряя) внимание на; направлять (направляя) внимание на; иметь (имея) в виду; исходить (исходя) из; применительно к2) по поводу...; относительно...
• "有针对性的" 俄文翻译 :    адресный/конкретно ориентированный подходдифференцированный подход
• "针对个人的" 俄文翻译 :    движимый
• "针对lgbt人士的迫害" 俄文翻译 :    Уголовное преследование гомосексуальных отношений
• "针对儿童的犯罪" 俄文翻译 :    Преступления против детей
• "针对妇女的项目" 俄文翻译 :    проект в интересах женщин
• "针对罪犯的办法" 俄文翻译 :    "подход
• "针对罪行的办法" 俄文翻译 :    "подход
• "针对lgbt人士的暴力行径" 俄文翻译 :    Насилие на почве гомофобии и трансфобии
• "针对不同性别群体的研究" 俄文翻译 :    научные исследования по гендерным проблемам
• "针对女性的暴力行为" 俄文翻译 :    Насилие над женщинами
• "针对特定任务的应急规划" 俄文翻译 :    планирование операций миссии с учетом конкретных обстоятельств/вариантов обстановки
• "针对礼拜场所的袭击" 俄文翻译 :    Нападения на места поклонений
• "开发署针对艾滋病毒/艾滋病的政策框架" 俄文翻译 :    концептуальные основы для действий проон по борьбе с вич/спид
• "针对性别的行为和暴力威胁" 俄文翻译 :    "акты угроз и насилия
• "针对胎儿性别进行的选择性人工流产" 俄文翻译 :    "избирательный аборт
• "欧洲委员会防止和反对针对妇女的暴力和家庭暴力公约" 俄文翻译 :    Стамбульская конвенция
• "针对残疾人的社区服务和当地生产的助残技术产品国际讨论会" 俄文翻译 :    международный семинар по общинному обслуживанию и производным на местах протезам для инвалидов
• "全球渔业可持续发展，特别针对公海的非法、未报告和无管制捕捞的执法问题" 俄文翻译 :    "устойчивое развитие глобального рыбного промысла
• "拉丁美洲和加勒比区域采取经济、社会和法律措施打击种族歧视特别是针对弱势群体的种族歧视专家讨论会" 俄文翻译 :    "семинар эксертов по вопросу об экономических
• "针孔相机" 俄文翻译 :    Стеноп
• "针孔像" 俄文翻译 :    pinyin:zhēnkǒngxiàngопт. изображение с помощью малого отверстия
• "针孔" 俄文翻译 :    pinyin:zhēnkǒngушко иголки
• "针姑" 俄文翻译 :    pinyin:zhēngūшвея; вышивальщица, рукодельница
• "针女" 俄文翻译 :    pinyin:zhēnnǔшвея

• 他还警告，将有更多针对国家的袭击。
  Он предупредил, что атаки будут продолжаться и впредь.
• 我们需要针对紧张地区的预警机制。
  Нам нужны механизмы раннего предупреждения в районах напряженности.
• 贫困是针对人类的最坏形式的暴力。
  Нищета является наихудшей формой насилия в отношении человека.
• 我们谴责在以色列针对平民的爆炸。
  Мы осуждаем взрывы, направленные против гражданских лиц в Израиле.
• 附件中载有针对审计建议的具体回应。
  Подробные ответы на рекомендации ревизоров содержатся в приложениях.
• 另一个情况涉及针对平民人口的暴力。
  Другая ситуация касается насилия в отношении гражданского населения.
• 表决是针对执行部分第5段全文的。
  Проводится голосование по пункту 5 постановляющей части в целом.
• 法案不是针对打击恐怖主义而制订的。
  Закон разрабатывался не для целей борьбы с терроризмом.
• 我的第二个问题是针对布朗大使的。
  Второй мой вопрос — к послу Брауну.
• 此类暗杀是针对黎巴嫩人民本身的。
  Такие убийства нацелены против самого ливанского народа.

• 针对的泰文
• 针对的英语：1.(对准) be directed against; be aimed at; point at; counter 短语和例子 针对这个问题发表意见 express one's op...
• 针对的法语：动 1.viser这些话不是~什么人说的.ces mots ne visent pas qui que ce soit. 2.s'adapter parfaitement;répondre exactement aux besoins de~儿童特点组织活 动 organiser les activités des enfants conformément à leurs caractéristi...
• 针对的日语：（＝对准 duìzhǔn ）…に対して.…に焦点を合わせて.…を目安として. 生产必须针对需要来进行／生産は需要を目安にして行わなければならない. 针对运动员的不同特点进行训练／選手のそれぞれの特徴に合わせてトレーニングを進める. 这个条约不针对任何 rènhé 第三国／この条約はいかなる第三国をも目標としたものではない. 这个话针对性很强／この言葉はかなり的を射ている.
• 针对的韩语：[동사] (1)겨누다. 견주다. 대하다. 맞추다. 조준하다. 这些话都是针对着这个问题说的; 이 말들은 다 이 문제를 놓고 한 것이다 针对这个问题发表意见; 이 문제에 대하여 의견을 발표하다 →[对准(1)] (2)정곡을 찌르다. 针对缺点; 결점을 찌르다
• 针对的阿拉伯语：تاق; حاول; رمى إِلى; سدد; سعى; قصد; هدف; وجه;
• 针对的印尼文：membega; membidik; membidikkan; menenang; mengacu; mengacukan; mengarahkan;
• 针对什么意思：zhēnduì 对准：～儿童的心理特点进行教育丨这些话都是～着这个问题说的。