俄语软键盘 
钳制的俄文
音标：[ qiánzhì ] 发音:
"钳制"的汉语解释用"钳制"造句钳制 перевод
俄文翻译
手机版
- [qiánzhì]
связать, сковать; взять в тиски
- "钳刑" 俄文翻译 : pinyin:qiánxíngзаковывание в шейную колодку
- "钳击" 俄文翻译 : pinyin:qiánjíвоен. брать в клещи; клещи
- "钳口" 俄文翻译 : pinyin:qiánkǒu1) зажимать рот; засовывать в рот кляп2) перен. не давать говорить3) перен. не говорить, молчать
- "钳住" 俄文翻译 : pinyin:qiánzhùсжимать, зажимать, стискивать
- "钳口结舌" 俄文翻译 : pinyin:qiánkǒujiéshéположить печать молчания на уста, не решаться проронить хоть слово
- "钳且" 俄文翻译 : pinyin:qiánjūмиф. Цянь Цзюй (чудесный возничий)
- "钳嘴" 俄文翻译 : губа
- "钳" 俄文翻译 : [qián] = 鉗 1) клещи; щипцы; тиски 外科钳 [wàikēqián] — хирургические щипцы 2) зажимать (напр., тисками) 3) тк. в соч. сковывать; брать в тиски • - 钳工 - 钳制 - 钳子
- "钳嘴鹳" 俄文翻译 : Индийский аист-разиня
例句与用法
- 尽管妇女受到钳制，我们并非不能发声。
Несмотря на то что женщин заставили молчать, мы не безмолвны. - 这项定义可用以钳制对当局持批评态度的民间社会组织。
Это определение делает потенциальной мишенью организации гражданского общества, критически настроенные по отношению к властям. - 让少数暴徒钳制和威胁和平诚实的多数人是无法想象的。
Невероятно то, что склонное к насилию меньшинство взяло в заложники и угрожает мирному и честному большинству. - 最基本的过载效果包括当绝对值超过了特定的阈值时钳制信号。
Классический овердрайв влечет к обрезке (clipping) сигнала, когда его абсолютная величина превышает определенный порог. - 我们清楚地意识到，绝不应允许过去的悲惨经历钳制年轻一代的和平未来。
Мы хорошо осознаем то обстоятельство, что мирное будущее молодых поколений не должно оставаться заложником трагических событий прошлого. - 其中一种手段就是“综观扫描”法，用来找出经济体中钳制生产率的关键瓶颈。
Одна из возможностей видится в "сканировании горизонта", которое сопряжено с выявлением основных узких мест в экономике. - 核裁军和不扩散是彼此加强的进程，但是核裁军的整体目标不应为核不扩散所钳制。
Ядерное разоружение и нераспространение являются взаимоукрепляющими процессами, однако общая цель ядерного разоружения не должна быть столь жестко увязана с ядерным нераспространением.