钻探的俄文

• [zuāntàn]
  бурение; бурить; буровой
  钻探机 [zuāntànjī] — буровая машина [установка]

• "钻探机" 俄文翻译 :    pinyin:zuāntànjī(колонковый) буровой станок
• "钻探的" 俄文翻译 :    буровой
• "钻探钢" 俄文翻译 :    pinyin:zuāntàngāngтех. буровая сталь
• "定点钻探值" 俄文翻译 :    "глубина осадочного слоя
• "钻探技术" 俄文翻译 :    Бурение
• "南极钻探项目" 俄文翻译 :    проект бурения а антарктике
• "大洋钻探计划" 俄文翻译 :    программа океанического бурения
• "无立管钻探船" 俄文翻译 :    судно с системой бескондукторного бурения
• "深海钻探计划" 俄文翻译 :    проект глубоководного бурения
• "国际海洋钻探阶段" 俄文翻译 :    междунароная фаза океанического бурения
• "综合大洋钻探计划" 俄文翻译 :    комплексная программа океанического бурения
• "欧洲联合大洋钻探倡议" 俄文翻译 :    европейская инициатива в области океанического бурения
• "关于国家管辖范围内近海开采和钻探保护环境的指导方针" 俄文翻译 :    "руководящие принципы в области окружающей среды
• "钻挖式隧道" 俄文翻译 :    Проходческий щит
• "钻戒" 俄文翻译 :    pinyin:zuānjièбриллиантовое кольцо, кольцо с бриллиантом
• "钻成" 俄文翻译 :    pinyin:zuànchéngбуровой
• "钻心透骨" 俄文翻译 :    pinyin:zuānxīntòugúпроникать в сердце и кости (обр. в знач.: пронизывать до мозга костей)
• "钻心" 俄文翻译 :    pinyin:zuānxīn1) сверлить сердцевину2) перен. грызть сердце, скрести

• 在编写本报告时，钻探正在进行之中。
  Эти буровые работы продолжались на момент подготовки настоящего доклада.
• 备有升举设备的钻探船就可以克服这些限制。
  У бурового судна с водоотделяющей колонной таких ограничений не будет.
• 日本计划到2003年建成这样一艘研究钻探船。
  Япония планирует завершить строительство такого исследовательского бурового судна к 2003 году.
• RAT是设计来钻探一般的岩石，而不是铁镍合金。
  RAT предназначен для бурения обычных камней, но не железно-никелевых метеоритов.
• 货运单据将这批货物假报成石油钻探机(备件)。
  В погрузочных документах груз был ложно описан как буровой станок (запасные части).
• 然而，暴雨给进行勘测和确定钻探地点带来了挑战。
  Однако проведение разведки и определение мест для бурения осложняется дождями.
• 这一系统将用于客轮、货轮和流动离岸钻探设备。
  Эта система будет применяться к пассажирским судам, грузовым судам и мобильным прибрежным буровым установкам.
• 日本计划于1999年在北海道岸外两处钻探。
  В 1999 году Япония планирует пробурить поисковые скважины в двух точках у побережья острова Хоккайдо.
• 四套丢失的钻机显然各有一份单独的钻探合同。
  На выполнение буровых работ каждой из четырех утраченных буровых установок, по-видимому, были подписаны отдельные контракты.
• 目前有一个钻探平台至少正在钻探八眼勘探井。
  В настоящее время с буровой установки ведется бурение, по крайней мере, еще восьми разведочных скважин.

• 钻探的泰文
• 钻探的英语：probing; misering; testboring; drilling; exploration drilling 短语和例子 海底钻探 offshore drilling; ...
• 钻探的法语：动 explorer;sonder;fouiller
• 钻探的日语：（鉱脈や地質探査のために）ボーリングをする,試錐[しすい]する.
• 钻探的韩语：[동사] 시추(試錐)하다. 보링(boring)하다. 地质钻探; 지질의 보링 조사 →[探井(1)] [探矿]
• 钻探的阿拉伯语：تنقيب عن النفط;
• 钻探的印尼文：eksplorasi minyak; penerokaan hidrokarbon;
• 钻探什么意思：zuāntàn 为了勘探矿床、地层构造、地下水位、土壤性质等，用器械向地下钻孔，取出土壤或岩心，作为分析研究的样品。