链环的俄文

• pinyin:liànhuán
  звено цепи

• "链烷烃" 俄文翻译 :    алканыпарафиналкан
• "链烯羟" 俄文翻译 :    pinyin:liànxīqiǎngхим. олефин
• "链球" 俄文翻译 :    [liànqiú] спорт 1) метание молота 2) молот
• "链烯烃" 俄文翻译 :    pinyin:liànxītīngхим. олефин
• "链球菌" 俄文翻译 :    pinyin:liànqiújūnстрептококк
• "链烯" 俄文翻译 :    олефины
• "链球菌属" 俄文翻译 :    стрептококк
• "链烃" 俄文翻译 :    pinyin:liàntīngхим. цепной углеводород, углеводород с открытой цепью
• "链球菌快速检测" 俄文翻译 :    Экспресс-тест на стрептококк группы А

• 贸发会议受益于经社分析部经济预测的能力(链环项目)。
  ЮНКТАД использует возможности ДЭСИАП в области экономического прогнозирования (Проект ЛИНК).
• 它对婴儿死亡率也有链环影响，可能使发展中世界爆发第二波死亡。
  Его последствия с точки зрения младенческой смертности могли бы привести ко второй волне человеческих жертв по всему развивающемуся миру.
• 此外链环中任何因素的错误将无法纠正，因此这种错误往往会随着时间而积累起来。
  Кроме того, ошибка в любом из элементов цепи останется неисправленной, и со временем подобные ошибки будут накапливаться.
• 在巴基斯坦最常用的脚镣是铁棍脚镣，据报道说，也使用三角脚镣和链环脚镣或镣铐。
  Наиболее широко в Пакистане применяются кандалы с перекладиной, хотя, согласно сообщениям, также используются перекрещенные и цепные кандалы или цепи.
• 由于每个链环的所有方面可以由网络的不同部分并行执行，因此系统具有一定的扩展能力。
  Поскольку управление всеми аспектами каждого из парачейнов может выполняться параллельно различными сегментами сети, у системы имеются определенные возможности для масштабирования.
• 《全球产品战略》和《负责任的全球宪章》在改进整个供应链环节中的产品监管方面并肩作战。
  Глобальная стратегия в отношении товаров тесно связана с Глобальной хартией ответственного подхода в сфере укрепления ответственности за товары в рамках всей системы снабжения.
• 根据最不发达国家专家组的职权范围，组织与专家咨询小组接续举行会议，并建立一个适应问题的链环。
  b) организовать параллельное совещание с ГЭС в соответствии с кругом ведения ГЭН и наладить связь по вопросам адаптации.
• 总部和外地链环中的每一环节都应予以加强。 外地代表应补充而非替代总部进行的工作，职责领域应认真确定。
  Однако в ходе консультаций возник ряд вопросов, которые требуют более подробного изучения, особенно в связи с тем, что в настоящее время ЮНИДО проводит в жизнь свою обновленную программу действий на основе пакета комплексных услуг.

• 链环的英语：chain link; chain iron
• 链环的法语：chaînon
• 链环的日语：リングじょうのくさり リング状　　の鎖
• 链环的韩语：[명사]〈기계〉 체인 링(chain ring).
• 链环的印尼文：kaitan; mata rantai; pertalian;
• 链环什么意思：链子当中的一节。 比喻互相关联的许多事物中的一个。    ▶ 《新华日报》1938.1.30： “战时的经济建设的最重要和最迫切的任务， 就是建立强大的国防军事工业！这是当前经济建设的中心枢纽与中心链环。”