俄语软键盘 
长夜的俄文
音标：[ chángyè ] 发音:
"长夜"的汉语解释用"长夜"造句长夜 перевод
俄文翻译
手机版
- pinyin:chángyè
1) долгая ночь; ночи напролёт
2) вечная ночь, смерть; могила
- "长夜室" 俄文翻译 : pinyin:chángyèshìгробница, склеп; могила
- "长夜饮" 俄文翻译 : pinyin:chángyèyǐnночная пирушка
- "长外衣" 俄文翻译 : Сюртук
- "长夏" 俄文翻译 : pinyin:chángxiàпродлевающий лето (обр. о 6-м месяце по лунному календарю)
- "长处和短处" 俄文翻译 : достоинства и недостатки
- "长处" 俄文翻译 : [chángchu] положительная [сильная] сторона, достоинство
- "长大" 俄文翻译 : [zhǎngdà] вырасти; стать взрослым
- "长声尖叫" 俄文翻译 : завизжать
- "长天" 俄文翻译 : pinyin:chángtiān1) необъятный небосвод2) долгий (длинный) день3) по целым дням
例句与用法
- 漫漫长夜，屹立明灯，使命莫辜负。
Ночью, только ночью наступайте и наносите удар врагу! - 我们可以结束不发达的漫漫长夜。
Мы можем положить конец бесконечной ночи недостаточного развития. - 我们承诺帮助阿富汗人民度过漫漫长夜。
Мы преисполнены решимости и готовности провести афганцев через их долгую ночь. - 我为汝等长夜說栰喻法。
Об Этом Я Буду Кричать Всю Ночь. - 我们已摆脱国家噩梦般的漫漫长夜，但我们仍有许多工作要做。
Мы уже вышли из тьмы долгого национального кошмара, но сделать нам нужно еще очень многое. - 《送冰的人来了》，1939年 《长夜漫漫路迢迢》，1941年。
1959) Долгий день уходит в ночь (Long Day’s Journey Into Night, 1941; пост. - 格雷深感不安，他指自己在他们在一起的早期另有计划，他离开，外出作长夜漫漫的狂饮。
Он уговаривает её бежать с ним, и ночью они совершают побег. - 允许如此高的儿童死亡率存在，严重限制了各国的增长潜力，使不发达的长夜更加漫长。
Столь высокий уровень детской смертности препятствует росту потенциала государств, что еще больше продлевает затянувшийся период их отставания в развитии. - 但是，今年，在我们举行会议时，阿富汗人的长夜似乎即将结束，其更长的梦魇也即将结束。
Однако в этом году мы собрались тогда, когда, афганцы, похоже, приблизились к окончанию этого мрака, к выходу из этого длительного кошмара.