长处和短处的俄文

• достоинства и недостатки

• "短处" 俄文翻译 :    [duǎnchù] недостаток, отрицательная сторона; минус
• "长处" 俄文翻译 :    [chángchu] положительная [сильная] сторона, достоинство
• "处和" 俄文翻译 :    pinyin:chǔhéпримирять, улаживать; быть посредником
• "书记官长处" 俄文翻译 :    канцелярия секретаря
• "罗处和岛" 俄文翻译 :    Расшуа
• "亚拉姆语单词和短语" 俄文翻译 :    Арамейские слова и выражения
• "希伯来语单词和短语" 俄文翻译 :    Слова и фразы на иврите
• "外地办事处和总部事务科" 俄文翻译 :    секция обслуживания отделений на местах/штаб-квартиры
• "委员会秘书处和法律事务处" 俄文翻译 :    подразделение правовых вопросов и секретариат комиссии
• "执行局秘书处和机构间事务处" 俄文翻译 :    служба секретариата исполнительного совета и межучрежденческих связей
• "裁军谈判会议秘书处和会议支助处" 俄文翻译 :    сектор секретариата конференции по разоружению и конференционного обслуживания
• "裁军谈判会议秘书处和会议支助处处长" 俄文翻译 :    начальник сектора секретариата конференции по разоружению и конференционного обслуживания
• "协调非政府组织办事处和活动部门间工作组" 俄文翻译 :    междепартаментская рабочая группа по координации деятельности управлений юпо
• "联合国秘书处和美洲国家组织总秘书处合作协定" 俄文翻译 :    соглашение о сотрудничестве между секретариатом организации объединенных наций и секретариатом организации американских государств
• "美利坚合众国和苏维埃社会主义共和国联盟销毁两国中程和短程导弹条约" 俄文翻译 :    договор между союзом советских социалистических республик и соединенными штатами америки о ликвидации их ракет средней дальности и меньшей дальности
• "长声尖叫" 俄文翻译 :    завизжать
• "长夏" 俄文翻译 :    pinyin:chángxiàпродлевающий лето (обр. о 6-м месяце по лунному календарю)
• "长城骗局" 俄文翻译 :    Снос Великой Китайской стены
• "长外衣" 俄文翻译 :    Сюртук
• "长城郡" 俄文翻译 :    Чансон
• "长夜" 俄文翻译 :    pinyin:chángyè1) долгая ночь; ночи напролёт2) вечная ночь, смерть; могила
• "长城战役" 俄文翻译 :    Оборона Великой Китайской стены
• "长夜室" 俄文翻译 :    pinyin:chángyèshìгробница, склеп; могила

• 对这两个方案的长处和短处作了彻底的审查。
  Преимущества и недостатки обоих сценариев были тщательно проанализированы.
• 社区办法也有其长处和短处。
  Общинные подходы тоже имеют свои сильные стороны и недостатки.
• 因此需要对员工进行全面调查，评估其长处和短处。
  Поэтому для оценки сильных и слабых сторон было бы необходимо провести всеобъемлющий опрос персонала.
• 缅甸外交部收集有关立法草案长处和短处的法律意见。
  Министерство иностранных дел страны собирает юридические заключения о достоинствах и недостатках проектов законов.
• 因此，应当阐明司法机关增多的长处和短处。
  Поэтому было бы целесообразным обсудить вопрос как о положительных, так и отрицательных сторонах наличия множества судебных органов.
• 查明长处和短处，以便继续提高住户调查数据的质量。
  Выявляются сильные стороны и недостатки в целях постоянного повышения качества данных обследований домашних хозяйств.
• 社区办法也有其长处和短处。
  Учет местных потребностей и устремлений является одним из главных элементов планирования соответствующих программ школьного образования и программ обучения грамоте для взрослых.
• 工作队提出了几个可以实行的选项，并查明了这些选项的长处和短处。
  Целевой группой было определено несколько вариантов для возможного применения, их преимущества и недостатки.
• 检查专员注意到，人们对规定明确时限的长处和短处表明了不同的意见。
  Инспекторы отметили, что были выражены разные мнения относительно преимуществ и недостатков таких четких временных рамок.
• 秘书处应当分析这一新方法的长处和短处,并评估其对预算程序的影响。
  Секретариату следует проанализировать сильные и слабые стороны нового метода и провести оценку его последствий для процесса составления бюджета.

• 长处和短处的英语：strengths and weaknesses
• 长处和短处的阿拉伯语：نقاط القوة ونقاط الضعف;