门差的俄文

• pinyin:ménchāi
  привратник, швейцар

• "门川町" 俄文翻译 :    Кадогава
• "门岛叶猴" 俄文翻译 :    Ментавайский лангур
• "门巴族" 俄文翻译 :    pinyin:ménbāzúэтн. мэньба (некитайская народность в КНР)
• "门岘站" 俄文翻译 :    Мунхён (станция метро)
• "门巷" 俄文翻译 :    pinyin:ménxiàngворота и улица (обр. в знач.: село, деревня; на селе, на деревне)
• "门岗" 俄文翻译 :    pinyin:méngǎngпост (караул) у ворот
• "门市" 俄文翻译 :    pinyin:ménshìрозничная торговля, продажа в розницу
• "门岑多夫" 俄文翻译 :    Менцендорф
• "门市部" 俄文翻译 :    [ménshìbù] отдел розничной торговли (магазина); магазин (розничной продажи)

• 有证据表明部门差异对升级的进程产生重大影响。
  Факты показывают, что в огромной степени на этот процесс модернизации влияют секторальные различия.
• 就妇女参与率而言，部门差异十分明显，其中地产业尤其如此。
  Существенны отраслевые различия в показателях участия женщин, при этом женщины на плантациях занимают лидирующее положение.
• 用法律调节妇女劳动的部门差别和职业差别的目的在于保护妇女的安全。
  Законодательно регулируемая отраслевая и профессиональная дифференциация женского труда направлена на охрану и безопасность женщин.
• 在某些这样的领域发现了服务业的部门差距，各统计机构正在努力弥补这些差距。
  В некоторых из этих областей выявлены неохваченные сектора сферы услуг, и статистические органы стараются восполнить эти пробелы.
• 有人还提到关于拉丁美洲集群和升级的研究。 有证据表明部门差异对升级的进程产生重大影响。
  Факты показывают, что в огромной степени на этот процесс модернизации влияют секторальные различия.
• 发展中国家与最不发达国家之间以及各个最不发达国家之间在市场准入条件方面有很大的区域差异和部门差异。
  Условия доступа на рынки по регионам и секторам сильно различаются между развивающимися странами и наименее развитыми странами, а также между самими наименее развитыми странами.
• 按照本报告第十四条下的讨论，妇女被界定为发展项目中的优先目标群体，以弥补现有的区域差距和部门差距。
  Как указано в разделе доклада, посвященном статье 14, в проектах развития женщины рассматриваются в качестве приоритетных целевых групп, призванных устранить существующий разрыв в уровнях развития отдельных регионов и секторов.

• 门差的韩语：[명사] 문지기. ＝[门丁] [门公] [门人(2)] [门上的] [看门的]