阮囊羞涩的俄文

• pinyin:ruǎnnángxiūsè
  кошель Жуаня стыдится пустоты своей (обр. в знач.: не иметь ни гроша в кармане, совершенно обнищать; оскудение)

• "阮囊羞涩 конфуз из-за кошелька господина юаня" 俄文翻译 :    羞涩
• "羞涩" 俄文翻译 :    pinyin:xiūsè1) стыдиться, смущаться, конфузиться; вспыхивать; робеть от стыда; стыд, конфуз; сконфуженный; конфузно2) стыдливый; застенчивый, стеснительный, робкий3) сокр. вм. 阮囊羞澀 конфуз из-за (пустого) кошелька господина Юаня (в знач.: ни гроша в кармане, пустой кошелёк)
• "羞涩亲亲" 俄文翻译 :    поцелуй с закрытыми глазами
• "羞涩微笑" 俄文翻译 :    улыбка
• "羞羞涩涩" 俄文翻译 :    pinyin:xiūxiūsèsèзастенчивый, робкий
• "阮咸" 俄文翻译 :    pinyin:ruǎnxiánкит. муз. старинная лютня (инструмент)
• "阮友寿" 俄文翻译 :    Нгуен Хыу Тхо
• "阮元" 俄文翻译 :    Жуань Юань
• "阮太学" 俄文翻译 :    Нгуен Тхай Хок
• "阮伯瑾" 俄文翻译 :    Нгуен Ба Кан
• "阮姓" 俄文翻译 :    Жуань (фамилия)
• "阮 (乐器)" 俄文翻译 :    Жуань (музыкальный инструмент)
• "阮安宁" 俄文翻译 :    Нгуен Ан Нинь

• 阮囊羞涩的英语：embarrassingly short of money; lacking sufficient funds to meet necessary expenses; with no money in the purse
• 阮囊羞涩的韩语：【성어】 주머니 사정이 말이 아니다. 주머니가 텅 비었다. ＝[羞涩(2)]
• 阮囊羞涩什么意思：ruǎn náng xiū sè 【解释】阮囊：亚代阮孚的钱袋；羞涩：难为情。比喻经济困难。 【出处】宋·阴时夫《韵正群玉·阳韵·一钱囊》：“阮孚持一皂囊，游会稽。客问：‘囊中何物？’曰：‘但有一钱看囊，恐其羞涩。’” 【拼音码】rnxs 【用法】主谓式；作谓语、定语；含贬义 【故事】东晋时期，“竹林七贤”之一的阮咸的儿子阮孚与他的父亲一样高傲放荡，不与权贵同流合污。他整日衣冠不整，饮酒...