际的俄文
发音:
"际"的汉语解释用"际"造句际 перевод
俄文翻译手机版
- = 际
- "附鬼" 俄文翻译 : Диббук
- "附骨疽" 俄文翻译 : pinyin:fùgǔjūкит. мед. эмпиема бедра
- "际会" 俄文翻译 : pinyin:jìhuì1) устроить встречу (свидание); встретиться (случайно); переносить; встречаться (с чём-л.); встречать (кого-л.) и находить (у него) признание; встреча, увенчанная признанием2) случай, стечение обстоятельств; случайный
- "附骥" 俄文翻译 : pinyin:fùjì(как муха) усесться на (хвост) скакуна (уничижительно о себе в знач.: выдвинуться благодаря чужим заслугам)
- "际可" 俄文翻译 : pinyin:jìkěпринимать достойно (учтиво)
- "附顺" 俄文翻译 : pinyin:fùshùnизъявлять покорность; послушно следовать за...; подчиняться
- "际史吒" 俄文翻译 : джьяйштха
- "附页" 俄文翻译 : pinyin:fùyèприложение
- "际接" 俄文翻译 : pinyin:jìjiēпринимать
例句与用法
- 本次事故亦造成喀山国际机场关闭。
Местные власти были вынуждены закрыть международный аэропорт Катании. - (但这是否实际发生过则有待商榷。
(Была ли связь на самом деле — неизвестно). - 欧盟的国际求救电话号码是112。
112 — телефонный номер спасательных служб в Европе. - 它进行国际上遭到谴责的域外刺杀。
Он совершает внесудебные убийства, осуждаемые всем международным сообществом. - 国际社会对该事件的反应是明确的。
Реакция международного сообщества на эти события была однозначной. - 对这个问题需要采取国际经济行动。
Необходимы срочные международные усилия для решения этого вопроса. - 苏丹应该与国际刑事法庭充分合作。
Судан должен всячески сотрудничать с Международным уголовным судом. - 例如,在商业交易和国际运输领域。
Например, в области коммерческих операций и международного транспорта. - 实际上,和平进程的障碍仍然存在。
По сути, препятствия на пути мирного процесса сохраняются. - 国际人道主义法应该得到充分尊重。
Международное гуманитарное право должно соблюдаться в полном объеме.
其他语种
- 际的泰文
- 际的英语:Ⅰ名词 1.(靠边的或分界的地方) border; boundary; edge 短语和例子
- 际的法语:名 1.bord;limite;frontière天~horizon. 2.entre;inter-星~旅行voyage intersidéral. 3.dedans脑~dans la cervelle;à l'esprit(ou : en tête;dans la pensée) 4.occasion;moment临别之~au départ;au moment du départ 5.sort;...
- 际的日语:(1)きわ.果て.境目. 边际/果て. 分际/境目. 天际/空の果て. 林际/林のはずれ. 一望无 wú 际/見渡すかぎり果てしがない. (2)うち.中. 脑际/頭の中. 胸际/胸のうち. (3)相互の間. 国际/国際(の). 校际棒球赛/野球の対校試合. 星际旅行/宇宙旅行. (4)時.折. 挺身 tǐngshēn 于危难之际/危難のときに挺身する. (5)〈書〉…に当たり.…に際して. 际此年...
- 际的韩语:(1)[명사] 가장자리. 가. 경계. 成败之际; 성패의 갈림길 水际; 물가 天际; 하늘가 边际; ⓐ 끝 ⓑ 실마리. 단서(端緖) 一望无际; 가없이 넓다 无边无际; 끝이 없다 (2)[명사] 속. 가운데. 안. 脑际; 뇌리. 머릿속 胸际; 가슴속 (3)[명사] 사이. 상호간. 国际; 국제 校际比赛; 학교 대항 경기 星际旅行; 우주여행 ...
- 际的阿拉伯语:حدود;
- 际的印尼文:batas; perbatasan;
- 际什么意思:(際) jì ㄐㄧˋ 1)交界或靠边的地方:无边无~。天~。春夏之~。 2)彼此之间:校~互助。人~关系。 3)时候:值此生死存亡之~。 4)当,适逢其时:~此盛会。 5)交接,接近:善于交~。 6)遭遇(多指好的):遭~。~遇。 7)中间,里边:胸~。脑~。 ·参考词汇: between border boundary inside occasion on the ...