院君的俄文

• pinyin:yuànjūn
  1) титулованные (придворные) дамы (девяти рангов)
  2) вежл. супруга (чиновника, в китайском романе, уважаемого человека)

• "兴宣大院君" 俄文翻译 :    Ли Ха Ын
• "院公" 俄文翻译 :    pinyin:yuàngōngуст., вежл. (верный) слуга
• "院儿" 俄文翻译 :    pinyin:yuànrдвор; усадебная земля. усадьба; дом
• "院墙" 俄文翻译 :    pinyin:yuànqiángусадебная ограда, стена вокруг жилища (дома)
• "院体画" 俄文翻译 :    pinyin:yuàntǐhuàпроизведения салонной живописи
• "院士" 俄文翻译 :    [yuànshì] академик
• "院体派" 俄文翻译 :    pinyin:yuàntǐpàiгруппа художников ― представителей национальной живописи ?го-хуа? (дин. Южная Сун)
• "院套" 俄文翻译 :    pinyin:yuàntàoдиал. дом, жильё; жилище
• "院体" 俄文翻译 :    pinyin:yuàntǐ1) стиль живописи (каллиграфии, дин. Сун)2) стиль салонной живописи (со времен дин. Тан)3) лит. академический жанр поэзии (акад. Ханьлинь)
• "院子" 俄文翻译 :    [yuànzi] см. 院 1)

• 院君的韩语：[명사]【초기백화】 명부(命婦). 봉호(封號)를 받은 부인. ＝[命妇]
• 院君什么意思：即县君。 本为对有封号的妇女的称呼。 后来一般富户的妻子也称“院君”。    ▶ 宋 周密 《武林旧事‧官本杂剧段数》： “《醉院君瀛府》。”原注： “ 陈 刻， 院作县。”    ▶ 《警世通言‧赵春儿重旺曹家庄》： “话说 扬州 府城外， 有个地名， 叫 曹家庄 。 庄上 曹太公 是个大户之家。 院君已故， 止生一位小官人， 名 曹可成 。” ...