集体谈判的俄文

• Коллективный договор

• "促进集体谈判公约" 俄文翻译 :    конвенция о содействии коллективным переговорам
• "组织权利和集体谈判权利原则的实施公约" 俄文翻译 :    конвенция о применении принципов права на объединение в профсоюзы и на ведение коллективных переговоров
• "集体" 俄文翻译 :    [jítǐ] коллектив; коллетивный 集体农庄 [jítǐ nóngzhuāng] — колхоз
• "阿鲁沙集体自力更生纲领和谈判框架" 俄文翻译 :    арушская программа по коллективному самообеспечению и рамкам для переговоров
• "谈判" 俄文翻译 :    [tánpàn] переговоры; вести переговоры
• "聚集体" 俄文翻译 :    pinyin:jùjítǐхим. агрегат
• "集体化" 俄文翻译 :    [jítǐhuà] коллективизация
• "集体性" 俄文翻译 :    pinyin:jítǐxìngколлективность; коллективный
• "集体户" 俄文翻译 :    [jítǐhù] коллективное [совместное] хозяйство
• "集体的" 俄文翻译 :    коллективный
• "集体舞" 俄文翻译 :    pinyin:jítǐwǔгрупповой танец, коллективная пляска
• "谈判国" 俄文翻译 :    участвующее в переговорах государство
• "谈判桌" 俄文翻译 :    pinyin:tánpànzhuōстол переговоров
• "治疗集体" 俄文翻译 :    лечебное содружество
• "海外集体" 俄文翻译 :    Заморское сообщество
• "集体主义" 俄文翻译 :    pinyin:jítǐzhǔyìколлективизм
• "集体农场" 俄文翻译 :    коллективное хозяйство
• "集体农庄" 俄文翻译 :    колхо́зколхоз
• "集体农庄的" 俄文翻译 :    колхозный
• "集体协商" 俄文翻译 :    Коллективный трудовой спор
• "集体回忆" 俄文翻译 :    Коллективная память
• "集体思考" 俄文翻译 :    групповое мышление
• "集体措施" 俄文翻译 :    коллективная мера
• "集体智慧" 俄文翻译 :    Коллективный интеллект
• "集体诉讼" 俄文翻译 :    групповой иск
• "集体训练" 俄文翻译 :    групповое обучениеподготовка в составе подразделения

• 说明集体谈判协议涵盖雇员的数量。
  c. Определяется число работников, охваченных коллективными трудовыми договорами.
• 任何集体谈判都必须讨论这个主题。
  Все коллективные переговоры обязательно должны затрагивать эту тему.
• 说明集体谈判协议涵盖雇员的人数。
  b) Определяется число работников, охваченных коллективными трудовыми соглашениями.
• 劳动和社会事务部提倡进行集体谈判。
  Министерство труда и социальных дел поощряет коллективные договоры.
• 集体谈判约覆盖私营部门40%的雇员。
  Коллективные переговоры охватывают примерно 40% работников частного сектора.
• F. 集体谈判协定中明确提到女工权利。
  f) права трудящихся женщин четко отражаются в коллективных договорах.
• F. 集体谈判协定中明确提到女工权利。
  f) права трудящихся женщин четко отражаются в коллективных договорах.
• 在集体谈判协议中还包括了额外补偿。
  Пункты о дополнительных выплатах были также включены в коллективные трудовые договоры.
• 行为守则并不能取代争取权益的集体谈判。
  Кодекс поведения не должен заменять собой заключение коллективных договоров.

• 集体谈判的英语：collective bargaining
• 集体谈判的法语：Convention collective de travail
• 集体谈判的韩语：단체협약
• 集体谈判的阿拉伯语：اتفاق جماعي;
• 集体谈判什么意思：[collective bargaining] 劳资双方代表（工人代表通常为工会官员）为确定雇用条件而协商的过程。集体确定的协议，不仅包括工资，也可包括雇用惯例、暂时解雇、升职、工作条件、工作时间和职工福利规划。早在18世纪末英国就有集体谈判，通过集体谈判达成协议现在在欧洲大陆和美国十分普遍。发展中国家由于有大量剩余劳动力，集体谈判较少使用。合同协商是全国性的、区域性的还是地方性的，这要视一国的产...