雇佣的的俄文

• наёмный

• "雇佣的工作" 俄文翻译 :    заработок
• "雇佣" 俄文翻译 :    [gùyōng] нанимать; наёмный 雇佣劳动 [gùyōng láodòng] — наёмный труд 雇佣军 [gùyōngjūn] — наёмные войска; наёмники
• "雇佣兵" 俄文翻译 :    pinyin:gùyóngbìngнаёмный солдат, наёмник
• "雇佣军" 俄文翻译 :    наемник
• "雇佣性" 俄文翻译 :    pinyin:gùyóngxìngнаёмный (по характеру)
• "雇佣者" 俄文翻译 :    работодатель
• "瑞士雇佣兵" 俄文翻译 :    Швейцарские наёмные войска
• "虚构雇佣兵" 俄文翻译 :    Вымышленные наёмники
• "雇佣兵 (电影)" 俄文翻译 :    Наёмницы
• "雇佣军活动" 俄文翻译 :    наемничество
• "雇佣证明" 俄文翻译 :    аффидевит о занятости
• "古希腊雇佣军" 俄文翻译 :    Наёмники Древней Греции
• "雇佣职业杀手" 俄文翻译 :    киллер
• "西格弗里德·米勒 (雇佣兵)" 俄文翻译 :    Мюллер, Зигфрид (наёмник)
• "韩国雇佣劳动部" 俄文翻译 :    Министерство труда Республики Корея
• "中部非洲雇佣军现象宣言" 俄文翻译 :    декларация о явлении наемничества в центральной африке
• "利用雇佣军问题工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по вопросу об использовании наемников
• "反对雇佣军活动国际公约" 俄文翻译 :    международная конвенция о борьбе с деятельностью наемников
• "消除非洲雇佣军制度公约" 俄文翻译 :    конвенция о ликвидации наемничества в африке
• "反对招募、使用、资助和训练雇佣军国际公约" 俄文翻译 :    "международная конвенция о борьбе с вербовкой
• "土著工人书面雇佣契约公约" 俄文翻译 :    конвенция о регламентации письменных трудовых договоров работников коренного населения
• "土著工人违反雇佣契约刑事制裁公约" 俄文翻译 :    конвенция об уголовных санкциях за нарушение трудовых договоров работниками коренного населения
• "土著工人雇佣契约最长期限公约" 俄文翻译 :    конвенция о максимальной продолжительности трудовых договоров работников коренного населения
• "秘书处雇佣妇女问题常设委员会" 俄文翻译 :    постоянный комитет по вопросам найма женщин в секретариате
• "雇佣初级专业人员特别用途信托基金" 俄文翻译 :    специальный целевой фонд для набора младших сотрудников категории специалистов

• 在那里，他被雇主雇佣的杀手射伤。
  В это время человек, который застрелил Доктора встречается со своим работодателем.
• 约翰（ジャン） 反叛军雇佣的佣兵。
  Затем мятежников атакует группа Джона.
• 他被雇佣的唯一原因就是便宜。
  Одним из самых главных требований при его проектировании была его дешевизна.
• 可以将拒绝雇佣的理由递交法院寻求解决。
  Отказ о приеме на работу может становиться предметом судебного разбирательства.
• 雇主也在身体和心理上控制他们雇佣的儿童。
  Кроме того, дети находятся в физической и психологической зависимости от своих работодателей.
• 由外交官员雇佣的移民家庭佣工是特别脆弱的群组。
  Домашние работники-мигранты, нанятые дипломатами, являются особенно уязвимой группой.
• 仅这两个法庭雇佣的工作人员就多达1800人。
  По состоянию на 30 сентября 2001 года эта сумма достигла 3893 млн.
• 这类受益人的保险水平高于未受雇佣的养恤金领取人。
  леев в месяц расходуется на выплаты пенсий работающим пенсионерам.
• 一名国际非政府组织雇佣的约聘人员在事件中丧生。
  Во время этого инцидента был убит подрядчик, нанятый этой международной неправительственной организацией.
• 有些国家要求雇主必须为从国外雇佣的工人提供住房。
  В некоторых странах работодатели обязаны предоставлять жилье работникам, нанятым изза границы.