非洲联盟停火委员会的俄文

• комиссия африканского союза по прекращению огня

• "停火委员会" 俄文翻译 :    комиссия по прекращению огня
• "联合停火委员会" 俄文翻译 :    совместная комиссия по прекращению огня
• "违反停火委员会" 俄文翻译 :    комитет по нарушениям
• "非洲联盟委员会" 俄文翻译 :    комиссия африканского союза
• "达尔富尔停火委员会" 俄文翻译 :    комиссия по прекращению огня
• "欧洲联盟委员会" 俄文翻译 :    комиссия европейских сообществевропейская комиссия
• "非洲联盟" 俄文翻译 :    африка́нский сою́засафриканский союзафриканский союз
• "非洲联盟盃" 俄文翻译 :    Кубок Конфедерации КАФ
• "欧洲联盟军事委员会" 俄文翻译 :    военный комитет европейского союза
• "阿拉伯－非洲联盟" 俄文翻译 :    арабо-африканский союз
• "非洲联盟主席" 俄文翻译 :    Председатель Африканского союза
• "非洲联盟护照" 俄文翻译 :    Паспорт Африканского союза
• "非洲联盟旗帜" 俄文翻译 :    Флаг Африканского союза
• "克政府军/欧洲联盟监察团委员会" 俄文翻译 :    совместная комиссия в составе представителей хв и миссии по наблюдению европейского союза
• "欧洲联盟委员会科索沃重建工作队" 俄文翻译 :    целевая группа европейской комисии по реконструкции косово
• "欧洲联盟委员会－非加太国家企业援助计划" 俄文翻译 :    "программа помощи европеского сообщества предприятиям африки
• "欧洲联盟消费者协商委员会" 俄文翻译 :    потребительский консультативный совет европейского союза
• "非洲联盟的语言" 俄文翻译 :    Языки Африканского союза
• "非洲联盟组织法" 俄文翻译 :    учредительный акт африканского союза
• "非洲联盟调解团" 俄文翻译 :    посредническая миссия африканского союза
• "非洲联盟调解小组" 俄文翻译 :    посредническая миссия африканского союза
• "非洲联盟首脑会议" 俄文翻译 :    ассамблея африканского союзасаммит африканского союза
• "停火小组委员会" 俄文翻译 :    подкомиссия по прекращению огня
• "停火政治委员会" 俄文翻译 :    совместный политический комитет по прекращению огня
• "非洲联盟互不侵犯和共同防御条约" 俄文翻译 :    пакт африканского союза о ненападении и общей обороне
• "非洲联盟儿童生存框架" 俄文翻译 :    африканский союз по обеспечению выживания детей

• 这些违反行为已报告非洲联盟停火委员会。
  Об этих нарушениях была информирована Комиссия по прекращению огня Африканского союза.
• 非洲联盟停火委员会宣布随时准备核查遵守情况。
  Комиссия АС по прекращению огня заявила о своей готовности проверить соблюдение этих положений.
• 非洲联盟停火委员会副主席指控政府参与了这些民兵袭击。
  Заместитель Председателя Комиссии Африканского союза по прекращению огня утверждал, что к этим нападения ополченцев причастно правительство.
• 包括非洲联盟停火委员会在内的若干来源报告了SLA招募儿童兵的行为。
  Некоторые источники, включая Комиссию АС по прекращению огня, сообщают о вербовке детей-солдат в ОАС.
• 另外，非洲联盟停火委员会还表明，政府没有作出任何努力制止金戈威德最近采取的报复行动。
  Кроме того, правительство не прилагало усилий к тому, чтобы пресечь недавние ответные нападения формирований «Джанджавид».
• 随[后後]，他们必须将其部队所在地点告知非洲联盟停火委员会，商定一项部队隔离的计划。
  Затем они должны сообщить Комиссии АС по прекращению огня места размещения своих войск и договориться о плане разъединения сил.
• 联合国将等待非洲联盟停火委员会核实关于在这些进攻中动用的飞机向地面目标开火的报告。
  Правительство также пытается расширить территорию, находящуюся под его контролем, и с этой целью организует нападения смешанных сил, состоящих из военнослужащих, полицейских и ополченцев.
• 一位联合国军事联络干事已被派往位于南达尔富尔Al Fasher的非洲联盟停火委员会总部。
  Офицер связи Организации Объединенных Наций уже прикомандирован к штабу Комиссии Африканского союза по прекращению огня в Эль-Фашире, Северный Дарфур.
• 非洲联盟停火委员会成员告诉他，苏丹的直升飞机和轰炸机参与了最近对达尔福尔村庄的多次袭击。
  Члены Комиссии по прекращению огня Африканского союза сообщили ему о том, что вертолеты и бомбардировщики Судана принимали участие в нескольких недавних нападениях на деревни в Дарфуре.
• 政府将与非洲联盟停火委员会密切合作，保证道路畅通，以确保人道主义援助和商业活动正常进行。
  Правительство будет продолжать следить за безопасностью на дорогах, чтобы обеспечить бесперебойное поступление гуманитарной помощи и потребительских товаров, действуя в тесном сотрудничестве с Комиссией Африканского союза по прекращению огня.

• 非洲联盟停火委员会的法语：commission du cessez-le-feu de l’union africaine
• 非洲联盟停火委员会的阿拉伯语：لجنة وقف إطلاق النار التابعة للاتحاد الأفريقي;