非洲联盟调解小组的俄文

• посредническая миссия африканского союза

• "非洲联盟调解小组特使" 俄文翻译 :    специальный посланник посредника африканского союза
• "非洲联盟调解团" 俄文翻译 :    посредническая миссия африканского союза
• "调解小组" 俄文翻译 :    посредническая группасогласительная группа
• "非洲联盟首席调解人" 俄文翻译 :    главный посредник африканского союза
• "卢旺达－美国调解小组" 俄文翻译 :    руандийско-американская группа содействующих сторон
• "调查和调解小组" 俄文翻译 :    список кандидатов в члены следственных и согласительных комиссий
• "非洲联盟和平支助小组" 俄文翻译 :    группа поддержки мира африканского союза
• "非洲联盟" 俄文翻译 :    африка́нский сою́засафриканский союзафриканский союз
• "非洲联盟盃" 俄文翻译 :    Кубок Конфедерации КАФ
• "阿拉伯－非洲联盟" 俄文翻译 :    арабо-африканский союз
• "非洲联盟主席" 俄文翻译 :    Председатель Африканского союза
• "非洲联盟护照" 俄文翻译 :    Паспорт Африканского союза
• "非洲联盟旗帜" 俄文翻译 :    Флаг Африканского союза
• "非洲联盟委员会" 俄文翻译 :    комиссия африканского союза
• "非洲联盟的语言" 俄文翻译 :    Языки Африканского союза
• "非洲联盟组织法" 俄文翻译 :    учредительный акт африканского союза
• "非洲联盟首脑会议" 俄文翻译 :    ассамблея африканского союзасаммит африканского союза
• "欧洲联盟/非洲联盟关于有效多元化的宣言" 俄文翻译 :    совместная декларация европейского союза/африканского союза об эффективности многосторонности
• "欧洲联盟人权工作小组" 俄文翻译 :    рабочая группа по правам человека европейского союза
• "欧洲联盟/南部非洲部长会议" 俄文翻译 :    конференция на уровне министров европейского союза и стран юга африки
• "非洲联盟停火委员会" 俄文翻译 :    комиссия африканского союза по прекращению огня
• "非洲联盟儿童生存框架" 俄文翻译 :    африканский союз по обеспечению выживания детей
• "非洲联盟和平支助团" 俄文翻译 :    миссия африканского союза по поддержанию мира
• "非洲联盟特别工作队" 俄文翻译 :    специальная целевая группа африканского союза
• "非洲联盟第七次主管动物资源部长会议" 俄文翻译 :    седьмая конференция министров африканского союза по вопросам животных ресурсов
• "非洲联盟贸易部长第二次特别会议" 俄文翻译 :    вторая чрезвычайная конференция африканских министров торговли

• 非洲联盟调解小组根据其对各方提出的基本要求的理解起草了原则宣言建议书。
  Посредническая группа Африканского союза разработала предложение относительно декларации принципов, исходя из своего понимания основных требований, выдвинутых сторонами.
• 工作组建议非洲联盟调解小组紧急采取必要行动，以恢复有利于解决危机的气氛。
  Группа рекомендует посреднику от Африканского союза в срочном порядке предпринять необходимые шаги для восстановления климата, способствующего урегулированию кризиса.
• 欧洲联盟欢迎非洲联盟调解小组提出的协定草案，认为这为解决冲突奠定了良好基础。
  Он приветствует проект соглашения о посредничестве Африканского союза, которое, по его мнению, является хорошей основой для урегулирования.
• 3月初，非洲联盟调解小组向参加阿布贾谈判的各方提出《强化人道主义停火协定》的基础。
  В начале марта посредническая группа Африканского союза представила сторонам в Абудже основу для разработки расширенного соглашения о прекращении огня в гуманитарных целях.
• 谨随函附上非洲联盟驻苏丹特派团关于非洲联盟调解小组同苏丹政府官员在喀土穆举行协商的新闻稿。
  Имею честь препроводить пресс-релиз Миссии Африканского союза в Судане о консультациях, которые были проведены посреднической группой Африканского союза с должностными лицами правительства Судана в Хартуме.

• 非洲联盟调解小组的法语：mission de médiation de l’union africaine
• 非洲联盟调解小组的阿拉伯语：وساطة الاتحاد الأفريقي;