非洲联盟达尔富尔问题特使的俄文

• специальный посланник африканского союза в дарфур

• "秘书长达尔富尔问题特使" 俄文翻译 :    специальный посланник генерального секретаря по дарфуру
• "达尔富尔问题专家组" 俄文翻译 :    группа экспертов по дарфуру
• "达尔富尔问题综合工作队" 俄文翻译 :    комплексная целевая группа по дарфуру
• "非盟-联合国达尔富尔问题联合特别代表" 俄文翻译 :    совместный представитель африканского союза — организации объединенных наций по дарфуру
• "达尔富尔" 俄文翻译 :    дарфу́рдарфур
• "非洲联盟调解小组特使" 俄文翻译 :    специальный посланник посредника африканского союза
• "大非洲之角旱灾问题特使" 俄文翻译 :    специальный посланник по проблемам засухи на большом африканском роге
• "东达尔富尔州" 俄文翻译 :    Восточный Дарфур
• "中达尔富尔州" 俄文翻译 :    Центральный Дарфур
• "北达尔富尔州" 俄文翻译 :    Северный Дарфур
• "南达尔富尔州" 俄文翻译 :    Южный Дарфур
• "西达尔富尔州" 俄文翻译 :    Западный Дарфур
• "达尔富尔战争" 俄文翻译 :    Дарфурский конфликт
• "海地问题特使" 俄文翻译 :    специальный посланник в гаити
• "疟疾问题特使" 俄文翻译 :    специальный посланни по борьбе с малярией
• "达尔富尔和平协议" 俄文翻译 :    мирное соглашение по дарфуру
• "非洲联盟" 俄文翻译 :    африка́нский сою́засафриканский союзафриканский союз
• "非洲联盟盃" 俄文翻译 :    Кубок Конфедерации КАФ
• "秘书长南部非洲人道主义需要问题特使" 俄文翻译 :    специальный посланник генерального секретаря по гуманитарным потребностям на юге африки.
• "秘书长非洲艾滋病毒/艾滋病问题特使" 俄文翻译 :    специальный посланник генерального секретаря по проблеме вич/спида в африке
• "达尔富尔-达尔富尔对话和协商筹备委员会" 俄文翻译 :    подготовительный комитет междарфурского диалога и консультаций
• "达尔富尔－达尔富尔对话和协商" 俄文翻译 :    междарфурский диалог и консультации
• "欧洲联盟南高加索问题特别代表" 俄文翻译 :    специальный представитель европейского союза по южному кавказу
• "大湖区问题特使" 俄文翻译 :    специальный посланник для региона великих озер
• "非洲联盟贸易部长第二次特别会议" 俄文翻译 :    вторая чрезвычайная конференция африканских министров торговли
• "非洲联盟防止和打击恐怖主义高级别政府间会议" 俄文翻译 :    межгосударственное совещание африканского союза на высоком уровне по вопросу терроризма

• 特派团与联合国和非洲联盟达尔富尔问题特使之间的联络是通过联合调解支助小组安排的。
  Связь между миссией и специальными посланниками Организации Объединенных Наций и Африканского союза по Дарфуру будет поддерживаться через посредство Совместной группы по поддержке посредничества.
• 特派团与联合国和非洲联盟达尔富尔问题特使之间的联络安排是通过联合调解支助小组来进行的。
  Связь между Миссией и специальными посланниками Организации Объединенных Наций и Африканского союза по Дарфуру поддерживается через Совместную группу по поддержке посредничества.
• 在这方面，预期各方将参与实质性谈判，联合国和非洲联盟达尔富尔问题特使已加紧同有关行为者磋商。
  В связи с этим специальные посланники Организации Объединенных Наций и Африканского союза по Дарфуру активизировали консультации с соответствующими сторонами в преддверии возможного начала переговоров между сторонами по вопросам существа.

• 非洲联盟达尔富尔问题特使的法语：envoyé spécial de l’union africaine pour le darfour
• 非洲联盟达尔富尔问题特使的阿拉伯语：المبعوث الخاص للاتحاد الأفريقي إلى دارفور;