预备役的俄文

• [yùbèiyì]
  воен. запас; быть в запасе
  预备役军人 [yùbèiyì jūnrén] воен. — резервист

• "预备役军人" 俄文翻译 :    резервист
• "美国空军预备役司令部" 俄文翻译 :    Командование резерва ВВС
• "东帝汶的前印尼武装部队预备役军人" 俄文翻译 :    бывшие резервисты тни из восточного тимора
• "预备" 俄文翻译 :    [yùbèi] 1) готовить; подготавливать(ся) 预备功课 [yùbèi gōngkè] — готовить уроки 2) собираться 夏天你预备到那儿去休息? [xiàtiān nǐ yùbèi dào nǎr qù xiūxi] — куда ты собираешься летом поехать отдыхать? 3) подготовительный; предварительный 预备党员 [yùbèi dǎngyuán] — кандидат в члены партии 预备期 [yùbèiqī] — кандидатский стаж 4) резервный 预备金 [yùbèijīn] фин. — резервный фонд
• "豫备役" 俄文翻译 :    pinyin:yùbèiyìвоен. служба запаса
• "预备仓" 俄文翻译 :    pinyin:yùbèicāngист. запасной (резервный) амбар (на случай голода, дин. Мин)
• "预备兵" 俄文翻译 :    резервистзапасной
• "预备好" 俄文翻译 :    позаботиться
• "预备期" 俄文翻译 :    pinyin:yùbèiqīкандидатский стаж
• "预备的" 俄文翻译 :    подготовительныйпримерныйпредварительный
• "预备队" 俄文翻译 :    [yùbèiduì] воен. резервы; войска резерва
• "预备教育" 俄文翻译 :    подготовительное образование
• "北欧预备部队" 俄文翻译 :    североевропейские резервные вооруженные силы
• "营机动预备队" 俄文翻译 :    подвижный резерв батальона
• "内陆国预备会议" 俄文翻译 :    представительная конференция внутриконитинентальных стран
• "学徒预备期计划" 俄文翻译 :    программа предварительного обучения профессии
• "部队机动预备队" 俄文翻译 :    мобильный резерв силподвижной резерв сил
• "国际刑事法院预备委员会" 俄文翻译 :    подготовительная комиссия для международного уголовного суда
• "曼联预备队及青训学院" 俄文翻译 :    Резервисты и Академия ФК «Манчестер Юнайтед»
• "联合国训练援助队预备队" 俄文翻译 :    резерв специалистов юнтат
• "预备管理监督委员会" 俄文翻译 :    предварительный совет по управленческому надзору
• "奈史密斯年度最佳预备球员" 俄文翻译 :    Приз Нейсмита лучшему игроку года среди старшеклассников
• "常用装备和供应品预备储存" 俄文翻译 :    резервный запас имущества и предметов снабжения общего назначения
• "拉丁美洲非核化预备会议最[后後]文件" 俄文翻译 :    "заключительный акт предварительного совещаия по вопросу о превращении латинской америки в зону
• "预处理器" 俄文翻译 :    препроцессор

• 这两组预备役军人一路上殴打乘客。
  В течение всей поездки обе группы резервистов избивали пассажиров.
• B 仅为现役和预备役军事人员。
  b Только военнослужащие, находящиеся на действительной службе, и резервисты.
• 1935年9月，被编入预备役。
  30 сентября 1935 зачислен в резерв.
• 孕妇和母亲将免服这种预备役。
  Беременные женщины и матери от резервной службы освобождаются.
• 是个预备役将军，战前是个布娃娃大盘商。
  Еще до войны она была обладательницей очень красивой куклы.
• 邦预备役警察在其负责的居民区固定设点。
  В эти районы были направлены силы постоянной резервной полиции штата.
• 此[后後]它被安置在预备役。
  После этого переведен в резерв.
• 翌年3月，被编入预备役。
  А в марте и вовсе был переведён в резервный состав.
• 阿布哈兹当局命令动员部分军队和预备役人员。
  Абхазские власти издали распоряжение о частичной мобилизации армии и резервистов.
• 约53,200以色列国防军预备役士兵被征召。
  Армией обороны Израиля призваны уже 53 200 резервистов.

• 预备役的泰文
• 预备役的英语：reserve duty
• 预备役的法语：disponibilité
• 预备役的日语：（?现役 xiànyì ）予備役.
• 预备役的韩语：[명사]〈군사〉 예비역.
• 预备役什么意思：yùbèiyì 随时准备根据国家需要应征入伍的兵役。服满现役退伍的军人和依法应服兵役而未入伍的公民，按规定编入预备役。 ◆ 预备役 yùbèiyì 随时准备根据国家需要应征入伍的兵役。服满现役退伍的军人和依法应服兵役而未入伍的公民，按规定编入预备役。