预言者的俄文

• прорицатель
  предсказатель

• "预言" 俄文翻译 :    [yùyán] предсказывать; предрекать; предсказание
• "发言者" 俄文翻译 :    докла́дчикора́тор
• "豫言者" 俄文翻译 :    pinyin:yùyánzhěпредсказатель; пророк, прорицатель
• "可预言" 俄文翻译 :    предсказу́емый
• "预言家" 俄文翻译 :    pinyin:yùyánjiāпредсказатель, прорицатель, пророк, ясновидецзапродажа
• "预言机" 俄文翻译 :    Вычисления с оракулом
• "圣境预言书" 俄文翻译 :    Селестинские пророчества
• "圣经预言" 俄文翻译 :    Библейские пророчества
• "教宗预言" 俄文翻译 :    Пророчество о папах
• "末日预言" 俄文翻译 :    Знамение (фильм)
• "自证预言" 俄文翻译 :    Самоисполняющееся пророчество
• "蓝星的预言" 俄文翻译 :    Пророчество Синей Звезды (Коты-Воители)
• "随机预言机" 俄文翻译 :    Случайный оракул
• "预言能力" 俄文翻译 :    пророчество
• "发言者参考要点" 俄文翻译 :    справочник для выступающих
• "君之及此言者也," 俄文翻译 :    百姓之德也 то что Вы, государь, додумались до этих слов, — это счастье для Вашего народа
• "言者无罪, 闻者足戒" 俄文翻译 :    [yánzhě wú zuì, wénzhě zú jiè] обр. предостерегающему - не в укор, внемлещему - в назидание
• "末日预言列表" 俄文翻译 :    Список дат конца света
• "自我应验预言" 俄文翻译 :    самоисполняющееся пророчество
• "末世预言实现论" 俄文翻译 :    Претеризм
• "聂非尔列胡预言" 俄文翻译 :    Пророчество Неферти
• "黑塔ii 三张预言牌" 俄文翻译 :    Извлечение троих
• "预警" 俄文翻译 :    раннее оповещениепредупреждениепредварительное предупреждениепредуведомлениепредварительное оповещениепредупрежденияранее оповещениеупрежденияпредуведомленияупреждение
• "预解式" 俄文翻译 :    pinyin:yùjiěshìмат. резольвента
• "预警、预防性外交和裁军" 俄文翻译 :    "раннее предупреждение
• "预解" 俄文翻译 :    pinyin:yùjiěмат. резольвента

• 白俄罗斯并不是灾难预言者。
  Беларусь — не прорицатель конца света.
• 我不想做灾难预言者，也不想进行任何不负责的讽刺挖苦。
  Я не намерен предаваться тут мрачным пророчествам или впадать в какой-то безрассудный цинизм.
• 然而，[当带]事情一一实现时，他们就知道在他们中间有了预言者。
  Когда они расселись и уже разговаривали друг с другом, то один из них устроил так, что погас свет.
• 一年前在千年首脑会议上，我们世界各国的代表被看作是新时代的预言者。
  Год назад на Саммите тысячелетия в нас, представителях государств мира, видели глашатаев новой эпохи.
• 然而，鉴于过去是未来的最佳预言者，新伙伴关系必须考虑到非洲母亲的财富、智慧和哺育潜力。
  Тем не менее с учетом того, что прошлое определяет будущее, при осуществлении НЕПАД необходимо учитывать богатство, мудрость и женский потенциал Матери Африки.
• 有一个书念妇人认出以利沙是真实上帝的预言者，便与丈夫专诚为他预备一间房子，供他在书念时作居停之用。
  О павшем на войне не забывайте, пусть будет он среди живых живой, и место за столом ему порою оставляйте, как будто бы вернулся он домой.
• 然而，仅在这次会议开始之前数周，一些预言者还认为，这次会议将以失败而告终，核不扩散制度也将随之瓦解。
  А ведь всего лишь за несколько недель до начала Конференции несколько прорицателей прогнозировали провал Конференции, а вместе с ним и закат режима ядерного нераспространения.

• 预言者的英语：diviner
• 预言者的法语：devin, eresse voyante devin,eresse divinateur,trice voyant,e vaticinateur,trice pronostiqueu-r,-se prophète prophétesse devin,devineresse
• 预言者的印尼文：nabi; peramal; rasul;