领土纠纷的俄文

• Территориальный спор

• "纠纷" 俄文翻译 :    [jiūfēn] конфликт; ссора; раздор; инцидент
• "领土" 俄文翻译 :    [lǐngtǔ] территория 领土完整 [lǐngtǔ wánzhěng] — территориальная целостность
• "海事纠纷" 俄文翻译 :    морское дело
• "环境纠纷" 俄文翻译 :    экологический конфликтспор
• "康藏边界纠纷" 俄文翻译 :    Китайско-тибетская война
• "领土权" 俄文翻译 :    pinyin:lǐngtǔquánсуверенные права на территорию
• "领土的" 俄文翻译 :    территориальный
• "高领土" 俄文翻译 :    pinyin:gāolǐngtǔгеол. каолин
• "替代性纠纷解决方式" 俄文翻译 :    альтернати́вное урегули́рование спо́ров
• "替代性纠纷解决机制" 俄文翻译 :    альтернати́вное урегули́рование спо́ров
• "取得领土" 俄文翻译 :    занятая местностьзавоеванные территории
• "托管领土" 俄文翻译 :    подопечная территория
• "收复的领土" 俄文翻译 :    Возвращённые земли
• "瓜分领土" 俄文翻译 :    раздробить территорию страны
• "陆地领土" 俄文翻译 :    сухопутная территория
• "非自治领土" 俄文翻译 :    несамоуправляющаяся территория
• "领土争端" 俄文翻译 :    Территориальные споры
• "领土交换" 俄文翻译 :    территориальная уступка
• "领土分治" 俄文翻译 :    территориальный раздел
• "领土变迁" 俄文翻译 :    Территориальные изменения
• "领土完整" 俄文翻译 :    территориальная целостность
• "领土监视局" 俄文翻译 :    французская служба контрразведки
• "领土社区" 俄文翻译 :    территориальная единица
• "领土管理处" 俄文翻译 :    управление территориальной администрацией
• "领土管理和地方权力部长" 俄文翻译 :    министр территориального управления и децентрализации
• "领土让予" 俄文翻译 :    территориальное отчуждение

• 尤其是，领土纠纷会导致军事升级。
  Территориальные споры в частности могут вести к военной эскалации.
• 中英两国从此有了滇缅边界的领土纠纷。
  Ещё с 1970 года существовал территориальный спор о границе между государствами в Баренцевом море.
• 这种情况常常出现于领土纠纷的案件中，即双方对它们之间的关系史有不同的版本。
  Такую документацию приходится изучать исключительно тщательно и детально.
• 1991年，危地马拉承认伯利兹独立国家之地位，但两国仍然时常发生领土纠纷。
  В 1991 году Гватемала признала независимость Белиза, но споры о проведении границы продолжаются.
• 这种情况常常出现于领土纠纷的案件中，即双方对它们之间的关系史有不同的版本。
  Подобная ситуация часто возникает в делах по территориальным спорам, когда у двух сторон имеются различные версии истории отношений между ними.
• 这些宣布使我们看到了希望，即当事双方将会认真地寻求持久解决它们的领土纠纷。
  Эти заявления дают нам надежду на то, что обе стороны будут предпринимать серьезные шаги в поисках окончательного решения их территориального спора.
• 索马里兰和邦特兰主管当局应当以和平方式解决其对苏勒、萨纳格和Cayn地区的领土纠纷。
  Власти Сомалиленда и Пунтленда должны урегулировать свои территориальные споры в отношении регионов Сул, Санааг и Кайн мирными средствами.

• 领土纠纷的泰文
• 领土纠纷的法语：Litige frontalier
• 领土纠纷的韩语：영토 분쟁
• 领土纠纷的阿拉伯语：نزاع إقليمي;
• 领土纠纷的印尼文：persengketaan wilayah;