颺言的俄文

• [yángyán]
  открыто [громогласно] заявить

• "扬西县 (北卡罗莱纳州)" 俄文翻译 :    Янси (округ)
• "扬街撒巷" 俄文翻译 :    pinyin:yángjiēsǎxiàngшаньсийск. диал. болтать (разбалтывать) по всем улицам и переулкам
• "扬计划" 俄文翻译 :    План Юнга
• "扬茹利夫卡" 俄文翻译 :    Янжулевка
• "扬谷" 俄文翻译 :    отвеиватьразвеватьотсеивать
• "扬花" 俄文翻译 :    pinyin:yánghuāс.-х. развитие тычиночных нитей (период колошения, напр. у поливного риса, проса, гаоляна)
• "扬起" 俄文翻译 :    оживитьсяприхорашиваться
• "扬粮机" 俄文翻译 :    pinyin:yángliángjīс.-х. веялка
• "扬越" 俄文翻译 :    pinyin:yángyuèист. янъюэ (народность на территории древнего Китая)

• 希特勒被激怒了，扬言要彻底毁灭伦敦。
  До сих пор Гитлер запрещал любые атаки на Лондон.
• 随[后後]，据称警察有两次扬言要打死他。
  Впоследствии полиция, согласно утверждениям, дважды угрожала его жизни.
• 美帝国想要消灭古巴，并狂妄傲慢地扬言。
  Империя хочет уничтожить кубинскую нацию и провозглашает это с наглым высокомерием.
• 欧洲委员会甚至扬言要传唤比利时上欧洲法庭。
  Европейская комиссия пригрозила привлечь Бельгию к Европейскому суду.
• 他们还扬言要证明女王疯了。
  Возможно они пытались добиться от нее признания, что королева тайно практикует протестантство.
• 黑客扬言一旦该片发行，就会发动恐怖主义行动。
  От хакеров поступили угрозы совершения терактов, если фильм выйдет на экраны.
• 与此同时，反服贸团体还扬言发动罢工、罢课抗议。
  Недовольство такой политикой выливалось в забастовки, бойкот выборов.

• 扬言的泰文