风暴潮的俄文

• ливневая волна
  штормовой прилив

• "风暴潮预测训练班" 俄文翻译 :    учебный семинар по прогнозированию ураганов
• "地震或风暴潮所引起的异常高潮位" 俄文翻译 :    приливная волна
• "孟加拉湾风暴潮数据收集协调方案" 俄文翻译 :    согласованная программа по приему данных о штормовых нагонах в бенгальском заливе
• "热带气旋和风暴潮区域训练讲习班" 俄文翻译 :    региональный учебный пректикум по тропическим циклонам и ураганам
• "风暴" 俄文翻译 :    [fēngbào] шторм, ураган; прям., перен. буря
• "末世纪暴潮" 俄文翻译 :    Странные дни
• "冰风暴" 俄文翻译 :    Ледяной ветер (фильм, 1997)
• "叶风暴" 俄文翻译 :    ли́ственная бу́ря
• "大风暴" 俄文翻译 :    Дзета (фильм)
• "风暴洋" 俄文翻译 :    Океан Бурь
• "风暴的" 俄文翻译 :    штормовой
• "风暴雨" 俄文翻译 :    pinyin:fēngbàoyǔгроза
• "333风暴行动" 俄文翻译 :    Штурм дворца Амина
• "不惧风暴" 俄文翻译 :    Навстречу шторму (фильм, 2014)
• "五月风暴" 俄文翻译 :    Майские события 1968 года во Франции
• "冰雨的风暴" 俄文翻译 :    Буря мечей
• "安隆风暴" 俄文翻译 :    Enron. Самые смышлёные парни в этой комнате
• "完美风暴" 俄文翻译 :    Идеальный шторм (фильм)
• "帝国风暴兵" 俄文翻译 :    Имперские штурмовики
• "广播风暴" 俄文翻译 :    Широковещательный шторм
• "怒火风暴" 俄文翻译 :    С меня хватит! (фильм, 1993)
• "急风暴雨" 俄文翻译 :    pinyin:jífēngbàoyǔпорывистый ветер и проливной дождь; буря, ураган
• "扎克风暴" 俄文翻译 :    Зак Шторм
• "晕炫风暴" 俄文翻译 :    Blackout (альбом Бритни Спирс)
• "风暴海燕级护卫舰" 俄文翻译 :    Сторожевые корабли проекта 1135
• "风暴海啸" 俄文翻译 :    pinyin:fēngbàohǎixiàoяп. цунами; (ураган и) моретрясение

• 洪水和气旋性风暴潮越发频繁。
  Все чаще и чаще происходят наводнения и образуются штормовые волны, вызываемые циклонами.
• 该地区在遭到飓风袭击的同时，还伴随着风暴潮的侵袭。
  пострадавших от циклона людей порядка 1,4 млн.
• 德克萨斯州海岸沿线的风暴潮在0.6至1.5米之间。
  Высота штормовой волны на морском побережье Техаса составила от 0,6 до 1,5 метров.
• 毁坏沿海地区的红树林，可能增加与风暴潮相关的危害。
  Исчезновение мангровой растительности в прибрежных зонах может привести к росту опасностей, связанных со штормовым приливом.
• 风暴潮摧毁了众多离岸岛屿，以及这一地区的村庄和农作物。
  Штормовой прилив опустошил многочисленные прибрежные острова, сметая на своём ходу целые деревни и разрушая сельскохозяйственные угодья региона.
• 45．孟加拉国极易遭受自然灾害。 洪水和气旋性风暴潮越发频繁。
  Бангладеш чрезвычайно подвержена стихийным бедствиям.
• 在卡拉瓦格，风暴潮加上因水坝决堤导致的水浸共造成121死亡。
  В муниципалитете Калауаг только от штормового нагона и наводнения вследствие разрушения плотины погиб 121 человек.
• 作者们假设，如此产生的低密度泡沫微粒很容易被风暴潮或气流带走。
  Авторы утверждают, что образующиеся в результате этого мелкие частицы пенополиуретана низкой плотности могут легко переноситься ливневыми стоками или воздушными потоками.
• 我们已经目睹，高于常态的潮汐和风暴潮对基础设施和财产造成重大损害。
  Уже сейчас мы наблюдаем серьезный ущерб, наносимый инфраструктуре и имуществу вследствие более сильных, чем раньше приливов и штормов.
• 由于海平面上升和风暴潮增加，生境的破坏将会加强，尤其是沿海地区。
  По этой причине усилится разрушение сред обитания, в частности в прибрежных районах, в результате повышения уровня моря и усиления штормов.

• 风暴潮的泰文
• 风暴潮的英语：hurricane surge
• 风暴潮的法语：onde de tempête
• 风暴潮的日语：高潮
• 风暴潮的韩语：폭풍해일
• 风暴潮的阿拉伯语：عرام العواصف; مد عاصفي;
• 风暴潮的印尼文：gelombang badai;
• 风暴潮什么意思：

  风暴潮

  拼音：fēng bào cháo

  注音：ㄈㄥ ㄅㄠˋ ㄔㄠˊ

  词语解释

  见“气象潮”(885页)。