饱含的俄文

• pinyin:bǎohán
  пропитываться, насыщаться

• "使饱含" 俄文翻译 :    насыщатьнасытить
• "饱受" 俄文翻译 :    pinyin:bǎoshòuиспить (горькую чашу), хлебнуть (горя), пережить сполна
• "饱参" 俄文翻译 :    pinyin:bǎocānопытный, сведущий; быть опытным (сведущим)
• "饱呃儿" 俄文翻译 :    pinyin:bǎoerотрыжка
• "饱厌" 俄文翻译 :    pinyin:bǎoyànпресыщенный; довольный
• "饱和" 俄文翻译 :    [bǎohé] хим. насыщение; насыщенный
• "饱卿" 俄文翻译 :    pinyin:bǎoqīngначальник пиршественного приказа, старший стольник (дин. Сун)
• "饱和 (化学)" 俄文翻译 :    Насыщение (химия)
• "饱以老拳" 俄文翻译 :    pinyin:bǎoyǐlǎoquánнадавать тумаков, избить как следует
• "饱和剂" 俄文翻译 :    pinyin:bǎohéjìмед. сатурация

• 饱含对我们生活的世界如何圆满走一遭的提问。
  Он говорит о том, в каком сумасшедшем мире мы живём.
• 空气和海洋并没有像今天这样饱含污染物和化学废物。
  Воздух и моря не были так насыщены загрязняющими веществами и химическими отходами, как сегодня.
• 许多难民署的方案都饱含了正式的和非正式的环境教育与宣传项目。
  Во многие программы УВКБ включены формальные и неформальные проекты экологического образования и просвещения.
• 《全面禁止核试验条约》和我们目前正在做的努力都饱含着本机构的传统。
  Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний и усилия, которые мы предпринимаем в настоящее время, зиждутся на традициях этого органа.
• 该公司需要巨量的水，用[后後]的水将饱含化学毒物，会污染整个地区的地下水。
  Предприятие будет потреблять огромное количество воды, загрязняя ее токсичными химическими веществами и отравляя грунтовые воды всего региона.
• 建设和平委员会饱含着各方对和平重建的美好憧憬，寄托着各方对合作共赢的真诚期待。
  Комиссия по миростроительству является воплощением надежд всех людей на мирное восстановление, равно как и наших искренних ожиданий беспроигрышных для всех сторон результатов, которых можно достичь в рамках сотрудничества.
• 欧洲大多数秘密制药厂可能被用来从饱含毒品的材料中提取可卡因，而不是将古柯衍生物加工成可卡因。
  Вполне вероятно, что большинство лабораторий в Европе, как правило, занимаются не переработкой производных коки в кокаин, а извлечением кокаина из материалов, пропитанных раствором наркотика.
• 贬义的“民俗”一词饱含着边缘化的含义，其中包括至今还积极活跃在墨西哥宗教和文化中的典礼和古老仪式。
  "Фольклор" в его негативном смысле представляет собой концепцию, связываемую с чем-то низким, ассоциирующимся среди прочего с обрядами и с древними ритуалами, которые еще бытуют и глубоко укоренены в религиозной и культурной жизни народов нашей страны.

• 饱含的日语：ふくらませる に溢れる いっぱい の薬を調合 に充満
• 饱含的韩语：[동사] 가득 차다. 충만하다. 胸中饱含着对大好河山的热爱; 마음속에는 아름다운 강산에 대한 뜨거운 사랑이 충만되어 있다
• 饱含什么意思：bǎohán 充满：眼里～着热泪ㄧ胸中～着对大好河山的热爱。