饷遗的俄文

• pinyin:xiǎngyí
  посылать в подарок продовольствие

• "饷道" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎngdàoуст. пути перевозки продовольствия (налога); линия коммуникации (снабжения)
• "饷运" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎngyùnист. перевозка продовольствия (налога) в столицу (дин. Сун)
• "饷酬" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎngchóuответная благодарность (угощением, подарком или деньгами)
• "饷给" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎngjǐ, xiǎnggěiснабжение; довольствие (пайковое, денежное, напр. в армии)
• "饷银" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎngyín1) денежное довольствие (напр. в армии); жалованье, паек2) налог; поборы (в деньгах)
• "饷糈" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎngxǔуст. паёк или денежное довольствие (напр. в армии)
• "饷需" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎngxūпаёк и жалованье, денежное и вещевое довольствие (напр. в армии)
• "饷源" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎngyuánисточники богатства, (материальные) ресурсы
• "饷鞘" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎngqiàoстар. выдолбленные из дерева ящики для перевозки серебряных слитков в центр (обр. в знач.: налоговые поступления в казну)

• 饷遗的韩语：[동사]【문어】 타인에게 물건을 선사하다. 선물하다. 送往迎来, 庆吊饷遗都是人情常礼; 보내고 맞이하는 것과 경조사에 선물하는 것은 모두 인지상정(人之常情)의 예이다
• 饷遗什么意思：馈赠。    ▶ 《东观汉记‧李恂传》： “无田宅财产， 居山泽， 结草为庐， 饷遗无所受。”    ▶ 《北史‧辛术传》： “及定 淮南 ， 凡诸赀物， 一毫无犯……及还朝， 颇以饷遗贵要， 物议以此少之。”    ▶ 清 顾炎武 《菰中随笔》： “送故迎新， 吏人疲于道路， 四方守宰饷遗， 一年咸数百万。”