鱼生的俄文

• pinyin:yúshēng
  винегрет (салат) из сырой строганой рыбы с рисовой кашицей

• "柠汁醃鱼生" 俄文翻译 :    Севиче
• "鱼玄机" 俄文翻译 :    Юй Сюаньцзи
• "鱼獭" 俄文翻译 :    pinyin:yútàзоол. выдра (Lutra vulgaris)
• "鱼甲" 俄文翻译 :    pinyin:yújiǎвоен. латы, панцирь (из кожи акулы)
• "鱼狗" 俄文翻译 :    pinyin:yúgǒuзоол. голубой зимородок (Alcedo atthis)
• "鱼病" 俄文翻译 :    pinyin:yúbìngболезни рыб (общее название)
• "鱼牙子" 俄文翻译 :    pinyin:yúyáziобр. крупный рыботорговец, магнат рыботорговли
• "鱼白" 俄文翻译 :    pinyin:yúbái1) молоки2) плавательный пузырь3) цвет брюха рыбы (обр. в знач.: синевато-белый, молочный цвет; предрассветная окраска неба, ранний рассвет)
• "鱼片儿" 俄文翻译 :    pinyin:yúpiànrкул. рыбное филе, нарезанное ломтиками
• "鱼的" 俄文翻译 :    рыбныйрыбий

• 发展中国家占77%，中国是最大的鱼生产国。
  Из них 77% пришлось на развивающиеся страны, среди которых крупнейшим производителем был Китай.
• 延绳也是鲨鱼和长咀鱼生存的主要威胁之一。
  Применение рыболовных ярусов представляет также одну из главных угроз для выживания акул и марлиновых.
• 37．过去一年里，出现的问题包括食物权和捕鱼生计问题。
  В последний год к числу новых вопросов стало относиться право на питание и право на рыбный промысел.
• 特别是深海鲨鱼生育力低，生命周期长，特别容易受到过度捕捞。
  К примеру, глубоководным акулам присущи низкие показатели плодовитости и долгий срок жизни, что обусловливает их особую уязвимость в плане перелова.
• 这类鱼生活在专属经济区水域内，有的为跨界种群，有的则只见于公海。
  Он встречается внутри исключительных экономических зон, некоторые его запасы являются трансграничными, а другие находятся целиком в открытом море.
• 为此，“BSERP”方案正在清点幼鱼生长地点和产卵地点，并且绘制海洋生境地图。
  С этой целью в рамках ПВЭЧМ осуществляется инвентаризация мест нереста и нагула, а также картирование морских местообитаний.
• 马里政府旨在让马里成为西非最大的肉类、乳制品和淡水鱼生产国之一，成为区域粮仓。
  Правительство стремится сделать Мали одним из крупнейших производителей мяса, молока и пресноводной рыбы и зерновой житницей региона.
• 4、25渔业作业通常是在深海鱼生境，如海隆、冷水礁石、海脊和海沟内及其周围进行。
  Обычно промысловые операции ведутся на глубоководных местообитаниях рыбы (подводные горы, холодноводные рифы, хребты, желоба) или около них.
• 除正在谈判加入条件的俄罗斯联邦和越南外，所有主要鱼生产国都是世贸组织成员。
  Членами ВТО являются все страны, добывающие рыбу в крупных масштабах, за исключением Российской Федерации и Вьетнама, которые ведут переговоры о вступлении в эту организацию.
• 在区域一级，北大西洋鲑鱼养护组织最近通过了有关保护、恢复和增强鲑鱼生境的《准则》。
  Что касается регионального уровня, то Организация по сохранению североатлантического лосося (НАСКО) недавно приняла руководство по защите, восстановлению и благоустройству местообитаний лосося.

• 鱼生的泰文
• 鱼生的英语：namasu
• 鱼生的法语：sashimi
• 鱼生的日语：〈方〉（魚の）刺身.
• 鱼生的韩语：☞[鱼片(儿)(2)]
• 鱼生的阿拉伯语：سَاشِيمِي;
• 鱼生的印尼文：hidangan ikan tidak dimasak; makanan dari ikan mentah; sashimi; yee sang;
• 鱼生什么意思：食品名。 生鱼脍。 鲜活鱼切成薄片， 洗净血腥， 加蒜、姜、醋等佐料而成。    ▶ 明 李时珍 《本草纲目‧鳞四‧鱼脍》： “鱼生， 刽切而成， 故谓之脍。 凡诸鱼之鲜活者， 薄切， 洗尽血腥， 沃以蒜、齑、姜、醋五味食之。”    ▶ 郭沫若 《今昔集‧日本民族发展概观》： “又例如 日本 人吃的生鱼谓片， 所谓‘洒西米’（Sashimi‘刺...