麒驎竭的俄文

• 麒麟竭

• "骐驎竭" 俄文翻译 :    pinyin:qílínjiéкит. мед. драконова смола (лекарственное средство из сока плодов и смолы пальмы Calamus Draco)
• "麒步" 俄文翻译 :    pinyin:qíbùбег коня
• "麒" 俄文翻译 :    pinyin:qíсущ.1) самец цилиня (麒麟, 麒麐, фантастического единорога)2) цилинь (см. 麒麟)
• "麒骥" 俄文翻译 :    pinyin:qíjìЦи-цзи (кличка знаменитого чудесного скакуна; также как нарицательное слово со знач.: превосходный, чудесный конь, наилучший скакун)
• "麑鹿" 俄文翻译 :    pinyin:nílùоленёнок, молодой олень, пыжик
• "麒骥一毛" 俄文翻译 :    pinyin:qíjìyīmáoволосок из гривы чудо-коня (обр. о маленьком, но высокоценном предмете)
• "麑裘" 俄文翻译 :    pinyin:níqiúшуба на оленьем меху, доха из шкуры пыжика
• "麒麟" 俄文翻译 :    pinyin:qílín1) цилинь, единорог (сказочный зверь, изображаемый в виде однорогого оленя, покрытого чешуёй: согласно легендам отличается добротой и бережным обращением со всеми видами живой природы, является предвестником счастливых событии, дарует детей бездетным супругам; когда показывается людям, то этим предвещает появление гениального исторического деятеля)2) мудрый единорог (цилинь); перен. выдающийся (гениальный) человек3) астр. Единорог (созвездие)
• "麑" 俄文翻译 :    pinyin:níсущ. олененок, детеныш оленя; пыжик
• "麒麟儿" 俄文翻译 :    pinyin:qílínérребёнок (мальчик) выдающихся способностей; чудо-ребёнок, мальчик-цилинь, вундеркинд