龙文的俄文
发音:
"龙文"的汉语解释用"龙文"造句龙文 перевод
俄文翻译手机版
- pinyin:lóngwén
1) отличный (породистый) конь (один из четырёх знаменитых скакунов древности)
2) обр. талантливый (одарённый) юноша-ученик
3) драконий узор (напр. на треножнике, в каллиграфии живописи)
- "龙文区" 俄文翻译 : Лунвэнь
- "骥子龙文" 俄文翻译 : pinyin:jìzǐlóngwénлихие скакуны, драконова масть (обр. о высокоталантливых молодых людях)
- "鱼质龙文" 俄文翻译 : pinyin:yúzhílóngwénсущность рыбья, а узоры драконьи (обр. в знач.: ворона в павлиньих перьях; одна видимость; показуха)
- "龙挂" 俄文翻译 : pinyin:lóngguàводосточная труба
- "龙拳" 俄文翻译 : Кулак дракона
- "龙抬头" 俄文翻译 : pinyin:lóngtáitóuвторое число второго месяца (по старому календарю, когда дракон якобы поднимает голову)
- "龙断" 俄文翻译 : pinyin:lǒngduàn1) * занять высокое (наиболее удобное) место на рынке, обеспечивающее выгодную торговлю2) эк. монополизировать; монополия; монопольный; монополистический
- "龙户" 俄文翻译 : pinyin:lónghùлунху (иначе 蜑戶 даньху; национальное меньшинство, живущее на лодках на побережье провинции Гуандун)
- "龙斯豪森" 俄文翻译 : Ронсхаузен
- "龙战" 俄文翻译 : pinyin:lóngzhàn1) бой драконов (обр. в знач.: борьба за власть над государством, за овладение территорией)2) кит. натурфилос. борьба между мужским (陽 yáng) и женским (陰 yīn) началами природы
- "龙斯贝格" 俄文翻译 : Ронсберг