平息

• Charlotte would assuage him with some peculiar triumph of her culinary art .
  夏洛特会用烹饪术的某种独特的“成就”使他平息下去。
• So much enforced reasoning had hold on wilson's rage, he was calmer .
  如此有力的说理，对平息威尔逊的怒气产生了效果，他稍平静了一些。
• This intimation seemed to compose in some degree the vehement passion of the old hag .
  这番交代似乎使老妖婆的无名怒火稍微平息了一点。
• Now every sound ceased suddenly with the subsidence of mr. walter's voice .
  随着华尔特先生的声音平息下来的时候，一切声音都突然停止了。
• At the same time the bitterness of a decade was not to be stilled even by the end of hostilities .
  与此同时，甚至战争的结束都未能平息这十年的怨恨。
• At the same time the bitterness of a decade was not to be stilled even by the end of hostilities .
  与此同时，甚至敌对的结束都未能平息这十年的怨恨。
• But it thought that such a humanitarian proposal was one way of calming domestic dissent .
  但它觉得这类人道主义的建议不失为平息国内不满意见的一种办法。
• To see her might bring back his singleness of intention, calm his exasperation, clear his mind .
  看见她说不定会重新使他心思坚定，烦躁平息，头脑清楚起来。
• All the fury of her tempestuous soul fell, as the sea falls under -a lapse of wind .
  她那狂暴的灵魂发出的一切愤怒都在平息了，如同大海在风暴之后的平静一样。
• Such were the thoughts with which jeanie endeavoured to console her anxiety respecting her sister's future fortune .
  珍妮力求用这样的方法来平息对她妹妹前途的焦虑。