繁體版 English
登录 注册

按法律

"按法律"的翻译和解释

例句与用法

  • However , these definitions have been miss - used for many years , this dissertation explains how to use them properly from the legal connotation aspect and points out that we should draft a law concentrating on standard system of purchase revealed information and standard procession of purchase and merger as well
    同时指出:法律应重点规范收购信息披露制度,并注重规范企业兼并和收购的程序。严格按法律规范来操作公司收购和兼并是解决我国企业集团先天不良问题的根本所在。
  • " it seems the fellow had been caught wandering nearer to the harem of the bey of tunis than etiquette permits to one of his color , and he was condemned by the bey to have his tongue cut out , and his hand and head cut off ; the tongue the first day , the hand the second , and the head the third
    说来很简单, ”主人回答说, “这个家伙好象是因为在突尼斯王的后宫附近游荡时被捉住的,按法律是这种地方不许黑人去的,国王就判了他的罪,要割掉他的舌头,第二天要砍断他的手,第三天砍下他的头。
  • If the customer or any other person shall be required by any law or regulation to make any deduction or withholding on account of tax or otherwise from any payment , the customer shall , together with such payment , pay such additional amount as will ensure that the bank receives , free and clear of any tax or other deductions or withholdings , the full amount which the bank would have received if no such deduction or withholding had been required
    倘若客户或任何其他人士按法律要求或法例规定需从任何付款中作任何税项或其他方面的扣减或预缴,客户须支付该等额外之款项,以确保本行能收取不附带任何扣减或预缴款项之悉数款项,犹如在没有该等扣减或预缴要求时本行所应收取之悉数款项。
  • 更多例句:  1  2  3  4
用"按法律"造句  
英语→汉语 汉语→英语