In 2001 , his first christmas in office mr bush sent 875 , 000 cards . that was more than double the 400 , 000 mailed by the clintons , who themselves presided over a white house that was not exactly ascetic 2001年，布什上任后的第一个圣诞节，他送出了87 . 5万张贺卡，是前任总统克林顿全家寄出的40万张卡片的一倍还多。
Most of the spiritual masters that i know about like moses , jesus , buddha , and all the other buddhist masters and the hindu gurus , and so on , all seemed to have adopted an ascetic way of life . m 艾文：大部分我所知道的明师，例如摩西耶稣基督佛陀，以及其他许多的佛教和印度明师等等，好像都是过著修苦行的生活。
His photographs were published broadcast , and special writers exploited his strong , bronzed face , his scars , his heavy shoulders , his clear , quiet eyes , and the slight hollows in his cheeks like an ascetic s 他的照片广泛发表，于是有了专门的作家拿他那晒黑了的结实的面庞上面的伤疤健壮的肩头沉静清澈的眼光苦行僧式的凹陷的面颊大做文章。
The sect of pasupata ascetics , founded by lakulisa ( or nahulisa ) , who lived in the 2nd century ad , is attested by inscriptions from the 5th century and is among the earliest of the sectarian religious orders of hinduism 帕苏帕塔教派的禁欲者，由生活在公元二世纪的拉古利沙（或称为纳胡利沙）建立，发现在公元五世纪的题字上，也在印度教最早期的宗教团体中出现。
An important development of saivism in north india was brought about by gorakhnath ( goraksanatha ) , who in the 13th century became leader of a sect of saivite ascetics known as natha ( " lord " ) from the title of their chief teachers 北印度湿婆派的一次重要发展是由戈拉克纳特而来，他本人也成为13世纪的一个湿婆苦行派别的导师，从他们的首要导师那里获得纳他（ “主” ）的头衍。
That path which the learned knowers of vedic scriptures declare imperishable into which the great renounced ascetics devoid of sensual desires enters and that which striving to reach the vow of celibacy is maintained ; i shall explain unto you in summation 饱学《呋陀》经典的有识之士，他们都是摈弃了感官欲望的出家的苦行修者，在努力坚守独身誓言，我会向你总结他们所追循的这条不朽的觉悟之路。
There was something ascetic in her look , was augmented by the extreme plainness of a straight - skirted , black , stuff dress , a starched linen collar , hair combed away from the temples , and the nun - like ornament of a string of ebony beads and a crucifix 极度朴实的穿著和打扮，增强了这种色彩。她穿着黑色紧身呢裙，配着上过浆的亚麻领子，头发从两鬓往后梳，戴着修女似的饰物，一串乌木念珠和一个十字架。
Such a conception implies the interpretation of energy as existence - action should rather become existence - event , consisting not only of present events , but also of transcendental events the objective of ascetic spiritual practices and of virtual events which make up virtual reality 同时，双边合作更广泛地向高科技、能源、资源开发、核能、金融、运输、航空航天、环保、信息技术等领域的经济技术合作发展，中俄经贸合作呈现多元化格局。
Then , several years ago , during my desperate search for peace of mind , i came to the conclusion that i should become a vegetarian and live a more ascetic life , paying less attention to material things and focusing instead on mysticism and spirituality . i would thus have to change my lifestyle completely 几年前，就在我非常迫切想找到内心的平静时，得到一个结论：我应该吃素，过着苦行的生活，减少物质的欲望，将注意力集中在灵修上这意味着我必须彻底改变自己的生活。
