She maintained her equanimity throughout her long ordeal 她在长期的苦难中心情一直都很平静
Why more abnegation than jealousy , less envy than equanimity 何以节制多于妒忌，羡慕少于沉着？
Why could he then support that his vigil with the greater equanimity 他何以对这样的看护工作如此安之若素？
Now that he was fully convinced , fix had quite recovered his equanimity 现在，费克斯是信心十足，显得非常沉着。
She went again , and in so doing temporarily recovered her equanimity 她又去看了戏，而且这样一来又暂时恢复了她的平静。
It was evident that the squabble with the printer had not affected his equanimity 和印刷商的吵闹显然没有扰乱他的方寸。
It is far better take things as they come along with patience and equanimity 耐心镇定地接受世事变迁，是最好的处事之道。
The little party recovered its equanimity at sight of the fragrant feast 一瞅见这香味四溢的筵席，这小小的一伙人又安定下来。
Ta e ony cheer as yo n a mind to , none of us is th big bear , he said , with complete equanimity 随便坐，我们这儿并没有谁是熊。 ”他很泰然地用土话说道。
British and american policymakers appear to regard the recent period of house price inflation in their countries with equanimity 英美政策制定者似乎平静地看待其国内房价近期出现的上涨。
