As an enlightened buddha , setraps apparent fury is never directed against any beings . utterly opposed to attachment , setrap acts with objectless equanimity towards all beings 金甲衣护法是彻底证悟的佛?的忿怒相绝非针对某位众生而是平等慈悲地对待一切有情众生。
And the third [ personal ideal ] has been to cultivate such a measure of equanimity as would enable me to bear success with humility , the affection of my friends without pride ( william osler 第三个是打算培养出这样一种镇静以致使我能以谦逊来对待成功，不以朋友的爱戴而骄傲（威廉?奥斯勒） 。
Few people are capable of expressing with equanimity opinions which differ from the prejudices of their social environment . most people are even incapable of forming such opinions 很少人可以很冷静，理性的表达与他所处社会环境中普遍偏见相悖的观点，想法。更多的人完全无法形成这样的观点，想法。
I hate you to be fidgeting in my presence , exclaimed the young lady imperiously , not allowing her guest time to speak : she had failed to recover her equanimity since the little dispute with heathcliff “可我讨厌你在我面前收拾， ”小姐蛮横地嚷着，不容她的客人有机会说话自从和希刺克厉夫小小争执之后，她还不能恢复她的平静。
However , only through working diligently at our spiritual practice can we become more confident and perfect in every way , enabling one to perceive things through eyes of equanimity regardless of the circumstances we find ourselves in 然而唯有靠认真修行，才能使自已愈来愈圆融自信，届时无论身处何种情况都一样了，这是我所向往的自在。
" people striving to become good and successful leaders must learn to handle difficulties , frustrations , and setbacks with a cheerful , confident equanimity . a balanced and healthy life style is also important , " mr tsang told them 曾处长说：任何人若希望成为一个真正成功的领袖，须以开朗及自信沉?的态度处理困难，及面对受挫折的时刻。
He is white in colour and has four arms representing the four immeasurables of loving kindness , joy , equanimity and compassion . just like limbs of the body , he has become one with the realisation of these qualities and uses them to benefit sentient beings ?脸上露出慈祥的笑容全身雪白其四臂代表?具足了四无量心-慈心悲心喜心舍心能够利益一切有情众生。
So it was with clifford . once he was well , once he was back at wragby , and writing his stories , and feeling sure of life , in spite of all , he seemed to forget , and to have recovered all his equanimity 克利福正外在这种情境中，当他觉得“痊愈”时，当他回到勒格贝时，他写着小说，相信着无论怎样他的生命是安全了，他好象把过去不幸的遭遇忘记了，而精神的均衡也恢复了。
May you not lose your peace of mind and heart because of things that happen to you ; may you deal with all setbacks with patience and equanimity , and may you see the learning and potential that ' s present in all things that we often see as negative 希望你不会因为生活中发生的某些不愉快而打扰你心中的那份宁静，希望你能够用耐心和镇定去应付所有的挫折，也希望你从平日里看似否定的事物表向中洞察到知识和潜能。
Although the war of of the beautiful 伊 has already tend in equanimity , can think necessarily two country president of the gratitude and grudge didn ' t end so and easily far _ , if have an opportunity to let them come to a 1 rightness 1 lists pick , should be piece very interesting affair is really such words , player who do you help again 虽然美伊之间的战争已趋于平静，可想必两国总统间的恩怨远没有这么容易结束吧^ _ ^ ，要是有一个机会让他们来个1对1单挑，应该是件很有趣的事情，真是这样的话，玩家你又会帮谁呢？
