The overall characteristics are the openness of the system , the liveliness and the individualism of the material , the centralization and flexibility of the administration 总体特点为系统的开放性、素材的生动性与个性化、管理的集中性、灵活性(素材组织灵活、系统入口灵活、权限管理灵活) 。
Designing idea : the inspiration comes from liveliness and oddity pixie in the sea . they have the sea ' s spiritual , the sea ' s nimbus and the sea ' s world 设计构思：作品灵感来源于活泼可爱、古灵精怪的大海的精灵，他们有海的精神，海的灵气，海的世界，他们是这些可爱的孩子，拥有海精灵般的快乐。
In the 1970s , the new confucians had shown greater liveliness than modernists because new confucianism syncretized traditional and modern elements and advocated a modernization based on confucianism 但自七年代起，当代新儒学越来越显示它比现代化理论更有活力，因为它本身其实就是传统与现代的融合，主张以儒学为主的现代化。
There has always been a close tie between youth and consumerism ; the main contradictions in the world of young people lie in their combined power of imagination and consumerism , as well as their liveliness and cynicism 青春与消费主义之间的关系向来密切，青春世界中的想象与消费主义的双重力量连同她他们的生机勃勃与厌倦不堪是她他们主要的内心冲突。
And while the attention deficit disorder test can have an element of subjectivity to it ? one person ’ s hyperactivity is another ’ s liveliness ? there are a number of things that are universally looked for when conducting an attention deficit disorder test 虽然多动症测试可以有它的主观因素- -一个人的动是另外的生机- -有一些事情是举世找在进行多动症测试
Oh , i certainly don t complain . " another place was laid . fauchery found himself next the countess sabine , whose liveliness and gaiety surprised him when he remembered her drooping , languid state in the austere rue miromesnil drawing room 福什利坐在萨比娜伯爵夫人旁边，使他惊讶的是，她今天特别高兴，而她过去在米罗梅斯尼尔街的严肃的客厅里时，他看见她是那样无精打采。
Towards the end of the evening , however , as the wifes face grew more flushed and animated , the husbands grew steadily more melancholy and stolid , as though they had a given allowance of liveliness between them , and as the wifes increased , the husbands dwindled 不过，在晚会临近结束时，随着妻子的脸色愈来愈红润，愈来愈兴奋，丈夫的脸孔却愈来愈阴沉，愈来愈严峻，仿佛两人共享一份欢乐，妻子身上增加一些，丈夫身上便减少下来。
You ll attract or create that kind of lively atmosphere and luck , or a feeling of being very happy . then you ll attract more happiness , more light , more liveliness , a more bright - hearted feeling ; and then luck will come . that s what we call " good luck . 若是我们感到舒服快乐轻松，因为同性相吸的关系，我们会吸引或是营造出那种轻松有活力的气氛，然后我们会越来越快乐越来越轻松开朗，好的运气就跟着到来，这就是所谓的好运。
With the development of elementary education reform , the teaching patterns in middle school class have been changing continuously . among them , exploratory teaching pattern bases on persons and promotes an all - round development for students in liveliness , vivacity and initiative 随着基础教育改革的深入，中学课堂教学模式在不断变更与发展，其中，探究式课堂教学模式是在以人为本，促进学生生动、活泼、主动、全面发展教育理念下的一种教学模式。
Oh , not a doubt of it , said prince andrey , and with sudden and unnatural liveliness , he began joking with pierre about the necessity of his being careful with his cousins at moscow , ladies of fifty , and in the middle of these jesting remarks he got up , and taking pierres arm , drew him aside “啊，毫无疑问， ”安德烈公爵说道，他忽然不自然地活跃起来，他开始跟皮埃尔开玩笑，说皮埃尔对他那些五十来岁的莫斯科的表亲们要小心谨慎，诙谐的谈话谈到半中间，他站了起来，挽起皮埃尔的手，把他领到一旁去。
