wretched

• After being loved by me for years, it's wretched just to be tolerated .
  在获得了我多少年的爱情之后，仅仅受到宽容是很糟心的。
• I have a wreckless, wretched disposition that gets me into all sorts of hell .
  我有一种难改的怪脾气，使我陷入各种各样的苦境中。
• If i'd known i wouldn't have threatened you about that wretched bantu girl .
  假如我了解的话，就不会用那个可怜的班图女子要胁您了。
• You made me wretched enough for the past fortnight: you might have spared me to-day .
  这两星期里头你害我还害得不够？今天何必再来呢。
• The theatre, and the public-house, were the chief themes of the wretched man's wanderings .
  剧场，酒店，是这可怜人胡言乱语的主要题目。
• Never shall he be wed to the child of such a wretched soul living in this miserable hovel .
  他决不能和住在这个破茅屋里的可怜虫的孩子结婚。
• I only wanted you to speak kindly to me, margaret, for i am very very wretched .
  我只要求你对我说几句好听的话，玛格丽特，因为我实在太苦了。
• I don't know what's the matter, i feel wretched at one time, and buoyant at another .
  我也不明白是怎么回事，一会儿觉得丧气，一会儿又觉得轻快。
• I had to play on that wretched piano after reading your letter; it made me feel unhappy .
  我读了你的信后，还得去弹那讨厌的钢琴，真叫人感到不愉快。
• It was the subject of the only determined resistance i made in all the wretched years .
  这些年来一直一筹莫展，独有在这个问题上我总算咬了咬牙顶过来了。