"play not with me," mourned the wretched woman; "kill me, and let there be an end. " “不要戏弄我，”那个可怜的姑娘呜咽着，“你杀了我吧！一了百了还痛快点！”
Our guide, who by the way was a wretched faint-hearted fellow, bid us keep in a ready posture . 我们的带路人（他原来是一个胆小如鼠的可怜虫）嘱咐我们做好准备。
You are more affected over the death of a wretched dog than you have ever been over a pain of mine . 一只可怜的狗使你变成这个样，而我的痛苦从来没有使你如此伤感。
I have been so happy to possess you, and am now so wretched as to be forced to fly from you . 我从前是这么有福气，居然得到了你，现在是这么不幸，不得不从你跟前逃去。
How can it be for vernon's good to quit an easy pleasant home for the wretched profession of literature ? 离开一个舒适安逸的家去过可悲的文学生涯对维农会有什么好处？
Here, in the wretched room, her father's moaning was the dominant note and seemed irrefutable . 在这间惨淡的屋子里，她父亲的呻吟诉苦盖过了一切，而且似乎是不容置辩的。
I will obey you like your wretched slave, even if it is to lie down and die . 那我一定象你一个卑微可怜的奴隶一样，绝对地服从你，就是你叫我倒地不起，舍身送命，我也不违背你。
He was a kindhearted gentleman, and was distressed to see dick in such a wretched condition at his doorway . 他是个心地善良的绅士，见他家门口的迪克处境如此狼狈，心里很难过。
His fore finger, projecting from the sleeve of his coat, pointed up to the wretched little creature on the pole . 他从大衣袖筒里伸出食指，指着趴在电杆顶上的那个可怜的小东西。
I have passed a wretched night in endeavouring to excuse a conduct which can scarcely be called less than insulting . 我痛苦地度过了一整夜，力求找到一种理由，来解释你那种几乎可以叫做污辱的行为。
