一件事

• There is such a thing in agitation .
  有这么一件事正在考虑。
• Everything concurred to make him happy .
  每一件事都凑在一起使他快活（幸福）。
• One thing in particular kept coming back to her .
  尤其有一件事总萦绕在她心头。
• I take this opportunity to report to you about a matter .
  顺便向各位报告一件事。
• I 'd like to ask you about one thing .
  跟您打听一件事。
• I just want to ask a favor of you .
  我只托你办一件事。
• That is quite an ordinary event .
  那是极平常的一件事。
• She finds fault with everything and everybody .
  她对每一件事、每一个人都要挑刺儿。
• You have only one thing to do and you must do it .
  你只有一件事好做，并且非做不可。
• Modern science considers nothing untouchable .
  现代科学认为没有一件事是不能批评的。