Br > storm of midnight , like a giant child awakened in the untimely dark , < br > has begun to play and shout 子夜的风雨，如一个巨大的孩子，在不合时宜的黑夜里醒来，开始游喜和< br >喧闹。
A score of men , for this was the very thickest of the ambush , joined in this cruel and untimely mirth 有二十个人- -因为这儿是埋伏人数最多的一处- -参加了这个残忍的不合时宜的作乐活动。
The native industries which were carried on formosa when the japanese arrived were pursued in a very unsatisfactory fashion 在日本到达时，福尔摩沙本地原有的产业是以不合时宜的方式在运作。
Now that lateness is out of - social courtesies , the following are some suggestions that may help you keep in mind to keep appointments 迟到是不合时宜的，将守约牢记于心是必要的。下面是一些关于守约的建议。
It is perhaps as well that the facts should now come to light , for i have reasons to know that there are widespread rumours as to the death of dr 直到那个妇女在最后一个月不合时宜的死掉，才打破了我对她的这个承诺。
Heavenward without a sigh - had the foreboding of untimely death upon him , and would soon leave them in their tears ! this idea of his 他们的牧师已经预感到那不合时宜的死亡的降临，很快就要在他们的哭声中离他们而去了！
As the goal was to produce a miniature version of the standard some of the traits introduced by those breeds were obviously undesirable 为了繁殖出一种源自标准雪纳瑞的迷你品种，哪些品种的某些特性被介入显然是不合时宜的。
2096 ur - nammu dies in battle . the people consider his untimely death a betrayal by anu and enlil . terah departs with his family for harran 2096年，吾珥? ?南姆在一场战役中去世。人们认为他不合时宜的死亡是被安奴和伊利尔出卖。塔拉为了哈里安而离开他的家庭。
