不好意思

• I should be ashamed to show my face in public .
  我不好意思抛头露面。
• You needn't blush like that, frieda !
  你不要这样不好意思嘛，弗丽达！
• I cannot repeat the words for very shame .
  我真不好意思重复这些话。
• He draws his chair back apologetically .
  他不好意思地把椅子挪后一点儿。
• Your humility must disarm reproof .
  你这样谦虚，真叫人家不好意思责备了。
• She felt embarrassed by so much praise .
  她被夸得不好意思了。
• He felt too ashamed to ask for help .
  他不好意思请求帮助。
• I stood shyly behind him .
  我不好意思地站在他身后。
• You do not need to be ashamed with me, major scobie .
  你对我用不着不好意思，斯考比少校。
• Tess's pride would not allow her to turn her head again .
  苔丝的自尊心重，不好意思再回头去看。