He sued , claiming that his personal rights had been violated , only to be told by a judge that , as editor of a newspaper that is in the “ business of violating personal rights ” , he must put up with such insults 迪克曼为此控告《每日新闻》侵犯了他的人身权利，结果却被法官告知，作为报刊的编辑，其本职工作就是去“侵犯人身权利” ，所以迪克曼先生只好忍气吞声了。
Secondly , this paper points out a new - technique revolution , it is the cause of reform of moral rights of copyright and it is necessary for the development of digital network technique to establish a scientific system on moral rights of copyright ' s law 其次，文章分析了新技术革命是著作权人身权制度变革的直接动因，建立一个科学的著作人身权制度是数字网络技术发展的法制需要。
The definition of environmental lawsuit is : two opposite lawsuit parties dispute because of the damage of the personal right , property right and other legal rights " etc caused by environmental problem people make , and handled in a justice way 指出对于环境诉讼，可以定义为：是指双方因人为原因造成的环境问题致人身权、财产权或其他合法权益损害或有损害之虞发生争执，并在具有审判功能的机构处理的行为。
Article 156 after the conclusion of the bankruptcy case , under one of the following circumstances , the liability of the bankrupt person shall be exempted from the unpaid part of the ordinary bankruptcy obligatory rights except for damages for purposeful infringement upon personal rights 第一百五十六条破产案件终结后，具备下列事由之一的，对于普通破产债权的未受清偿部分，除故意侵犯人身权的损害赔偿外，免除破产人的清偿责任：
International conventions and the laws of the major countries ruled by law stipulate that when mandatory measures are taken that may hurt the personal right , property right , and right to privacy of the suspects or the accused , they should be notified of the justifications and their right to sue 国际公约及主要法治国家的立法都规定了在采取涉及犯罪嫌疑人、被告人的人身权、财产权、隐私权等权利的强制性措施时，应当告知其理由和依据，并且告知其享有的诉讼权利。
The modus operandi that using application protest against a judgment completely replacing the right of appeal is not commensurate with the status of parties that stated by the criminal procedure law , more seriously is the impact of the economic interests of the victims or the protection of their personal rights 这种以申请抗诉权完全取代上诉权的做法不仅和刑事诉讼法规定的被害人的“当事人”地位不相称,而更为严重的是可能侵犯到被害人的经济利益及人身权利。
Pluralism and universality are contradictory to each other in modern legal thoughts , and this contradiction constitutes the theoretical basis of legal system construction of copyright . the identity of the copyright subject ( the author ) is so complex , changeable and uncertain that protection of the author ' s personal right is challenged . however , the property right of the author under network circumstances has taken on new contents , and the analysis of the contents enables us to orientate our efforts more effectively towards network copyright protection 网络时代的版权主体即作者的身份复杂多变，具有不确定性，如假名、同名、冒名或替名难以甄别，使对作者人身权的保护受到挑战；而作者的财产权在网络环境下衍生出了新的内容，如网络传播权，或传统的权利增添了新的内涵，如复制权和发行权，对这些内容的分析增强了网络版权保护的针对性。
From the broad sense , futures trading legal responsibility has civil , administrative and criminal responsibilities , futures trading civil legal responsibility is the important measure for protecting the bussiness rights of main body of futures trading legal relation ~ ship 期货法律责任从广义上来讲有民事、行政、刑事责任。期货民事法律责任是指侵害国家的、集体的财产或者他人财产权、人身权的行为。期货合同民事法律责任是保护期货法律关系主体商事权利的重要措施。
Analysis the main body of a book is carried out from legislation , legal principle two angles pair of human figures photography work book right and the personal right conflict problem , the root cause pointing out conflict lies in the right mutuality , solving conflicting should abide by personality right sort higher than copyright principle , perfect the right allocation mechanism , suggest that the most effective approach of solving is to make portraiture right and a subject of right of copyright tend to be same , be that the copyright passing legislation regulation portrait film work belongs to the portraiture right people and 摘要本文从立法、法理两个角度对人像摄影作品著作权利和人身权的冲突问题进行分析，指出冲突的根本原因在于权利的相互性；冲突的解决应遵循人格权高于著作权的一般原理，完善权利的配置机制；提出冲突解决解决的最有效途径便是使肖像权和著作权的权利主体归于同一，即通过立法规定肖像摄影作品的著作权属于肖像权人。
Compensation for spiritual dajnages means a civil legal system that a person suffers mental scar or spiritual damages after his personal right or some particular possession right get illegal aggression , and therefore calls for relief and protection by demanding the infringer " s compensation 精神损害赔偿是指民事主体因其人身权或特定财产权受到不法侵害导致精神创伤和精神损失，而要求侵权人通过财产赔偿等方式对其进行救济和保护，以抚慰其精神损害的民事法律制度。
