Thus , even though an enlightened being appears externally to have the emotions of joy , anger , sorrow and happiness , in reality , he does not . hes able to change his emotions very quickly 所以，一位开悟的人即使从外表看起来也有喜怒哀乐，不过事实上他没有喜怒哀乐，他可以很快转换自己的情绪。
This kind of poison may have no harmful effect on the fish itself , so you can t tell by looking at the appearance of a fish whether it has been contaminated by this toxin or not 此毒素对鱼类本身可能没有任何伤害，所以从外表看来也不可以分辨该鱼是否含有毒素；另外，这些毒素也不可以被高温分解。
It has possiblity , but i ' m not sure , it is hard to see according to its appearance , in term of ordinary reason , its model process is very skillful , it should been welding , so it can be used for long time 有可能,但个人并不清楚,从外表也不易看出.照常理说来,除了其塑型地过程非常有技巧外,应该脱离不了焊工,才能长期使用才对
This andrea was a wretch , a robber , an assassin , and yet his manners showed the effects of a sort of education , if not a complete one ; he had been presented to the world with the appearance of an immense fortune , supported by an honorable name “那个安德烈是一个坏蛋一个强盗一个凶手，可是从他的神态上看，他曾受过相当好的教育，虽然或许他所受的教育并不完全。从外表上看，他似乎有庞大的财产，是名门贵族的子弟。 ”
From her external appearance , master seems to be very ordinary , affectionate and close to our hearts despite her revered position in the universe . when we have been with her for some time , the initial nervousness and awe fade and often give way to carelessness 师父虽然贵为宇宙明师，然而，从外表看来，她是这么平常，又这么地和蔼可亲，当我们跟在师父身边一段日子以后，原先的紧张与敬畏便渐渐消失，不经意地就会产生一种轻慢之心。
With the help of the first kp directors , geraldine and chia , his eminence began to promote and spread throughout kl beautiful statues that were also accurate in iconography . to his eminence , however , a dharma shop is not just a dharma shop , and everything can be made in to an opportunity to teach and spread the dharma . rinpoche has said many times before that kp , and now kmt and dmt , are 他曾多次强调， kp以及最近设立的克切拉神秘宝藏kechara mystical treasures ,简称kmt及藏巴拉宝藏dzambala mystical treasures ,简称dmt ，事实上是新世纪的庙宇，从外表看来它是一间文物店，然而其主要的目的是为了让更多人接触佛法，学习佛法，这些店就像是克切拉佛教中心kechara house ,简称kh的卫星一样。
Monte cristo watched him till he disappeared , and then touched a spring in a panel made to look like a picture , which , in sliding partly from the frame , discovered to view a small opening , so cleverly contrived that it revealed all that was passing in the drawing - room now occupied by cavalcanti and andrea 基督山一直注视到看不见他了，然后按了一按一个机关。这个机关从外表看象是一幅画。按过之后，镜框滑开一块儿，露出一条小缝，小缝设计得非常巧妙，从那儿可以窥见那间现在卡瓦尔康蒂和安德烈所在的客厅里的一切情形。
Superficially , we may look the same as we did , but our body will emit light . everyone loves listening to our lecture and it is easy for us to deliver people , because our vibrations have become gentler , putting people s minds at ease and leading them to liberation . their vibrations will be enveloped by ours ; we will provide them with good vibrations that dissolve their bad vibrations 但是有一种声音，包括所有的众生，这就是佛音本性的声音，如果我们修行这种声音，可以提高我们的振动，提升我们的等级越来越高，从外表上看，也许和以前没有什么不同，但是身体会放光，讲经的时候，人家都喜欢听，要度人很简单，因为我们的振动改变了，变得比较柔和，可以令人安心令人解脱，他们的振动会被我们的振动所包围，我们给他们好的振动，把他们坏的振动消化掉。
