傍晚

• In the evenings they forsook the crowded haunts of the gay of excursions on the water .
  天天傍晚，他们远避熙来攘往的快乐人群，去河上游览。
• So passed the first day, and towards evening the government grew quite distracted .
  第一天就这样过去了；到傍晚的时分，政府气得几乎要发疯了。
• He went south that evening and in the next few days began work on his inaugural address .
  这天傍晚，他启程南归。这以后的几天，他开始准备就职演说。
• Every evening these muscles car would race up and down detroit's woodward avenue .
  每天傍晚时候，你会见到这些“猛劲车”在底特律的伍德华大道冲过来冲过去。
• Towards the evening of the second day we judge ourselves about eight miles from kurtz's station .
  第二天接近傍晚的时候，我们估计距库尔茨的站大约还有八英里。
• We made alassio in the evening, lay to, hauled up our winecasks, and have them overboard .
  傍晚，我们就到了阿拉西奥，船停泊后，我们便把酒桶吊起来放在水面上。
• The evening was delightfully calm, and the light air came from the limpid water, fresh and soothing .
  这是一个幽静喜人的傍晚，清澄的水面上送来阵阵清爽人的微风。
• A pattern of wild geese, flying low and unconcerned above the hills, wavered against the serene ashen evening .
  雁队冷漠地在山头飞过，在宁谧灰色的傍晚显得很飘逸。
• Annixter's mind went back to the scene of the previous evening, when he had come upon her at this place .
  安尼克斯特回想到上一天傍晚的情景，那时候他在这儿碰到她。
• Their lists went forth every evening and were read out by the gaolers of the various prisons to their prisoners .
  每天傍晚都送名单到各个监狱里，由看守宣读给犯人们。