At the bottom of her heart she despised the other people, who carped and were loud over trifles . 她在心底里蔑视其他人，他们专在小事上吹毛求疵，小题大作。
It suggested itself to him that women were often very emphatic in their expressions . 在他看来，这事本身只不过说明了妇女在表达她们的感情时，总是小题大作。
There was a violent wind, as well as thunder, and either one or the other split a tree off at the corner of the building . 一时狂风大作，雷电交加，把屋角的一颗大树劈裂开来。
This indicates that simple automatic-sprinkler systems installed in homes could be of great benefit in halting fire . 这表明家庭中备有简单的自动洒水系统，就能在消防中起很大作用。
For one thing, the deputy secretary's role depends importantly on the personalities involved and the secretary's own style . 就以副国务卿来说，他起多大作用主要取决于本人的特点及国务卿的作风。
The tobacco industry has been larger and important for america's economy ever since colonial farmers grew tobacco for export 300 years ago。 烟草工业从三百年前殖民地时期农民种植外销以来，一直对美国的经济起着重大作用。
One industry which has done much to rejuvenate the economy of the south since the end of world war ii is the very important oil industry . 自第二次世界大战结束以来，对改造南部地区经济起着很大作用的工业是非常重要的石油工业。
The administration might bleed to death amidst a cascade of revelations gleefully exploited by the host of opponents nixon had managed to acquire over the years . 尼克松多年来结下的那帮仇人会利用不断揭出来的丑闻兴灾乐祸地大作文章，把现政府搞得头破血流。
Dou major combat rats games - 4455 miniclip games 豆豆鼠大作战小游戏- 4399小游戏
Paopaolong major combat games - 4455 miniclip games 泡泡大作战小游戏- 4399小游戏
