The development of port logistics is more important than that of logistics in wuhan 在如火如荼的物流建设中，港口物流发展至关重要。
I believe it is now up to the literary and educational circles to tend the garden 我觉得现在应该是文教界开始如火如荼进行园艺工作的时候了。
Although chinese judicial reform is carrying on , it has accomplished so little 摘要中国的司法改革表面上如火如荼地进行着，实际上却收效甚微。
Preparations are being made to welcome a congregation of up to a million people 目前准备工作进行得如火如荼，以应付最多可能高达百万人的集会。
With the economic globalization , chinese telecommunication operating enterprises grow vigorously 伴随经济全球化，中国电信运营企业的发展如火如荼。
Active progress is also being made to enable the supply of conditioned air to the lo wu footbridge 此外，在罗湖桥加设空调系统的工程亦进行得如火如荼。
Active progress is also being made to enable the supply of conditioned air to the lo wu footbridge 此外，在罗湖桥加设空调系统的工程亦进行得如火如荼。
Room - temperature ionic liquids are novel solvents that have great potential in chemical analysis 摘要作为新型溶剂，室温离子液体在分析中不同领域的应用研究如火如荼。
The overall design of the boundary - crossing facilities has been finalised , and construction work is proceeding at full speed 过境设施的整体设计已经完成，而建筑工程现正进行得如火如荼。
Construction works of the hong kong - shenzhen western corridor , which began in august , 2003 , are proceeding in full swing 深港西部通道的工程已于二零零三年八月动工，现正进行得如火如荼。
