So we all gave him the horse laugh when he asked the new girl in class to go to a movie and she told him to get lost 所以，当他请班里新来的那个女孩去看电影，而被那个女孩子毫不客气地拒绝了的时候，我们禁不住都嘲笑他。 ”
" i ' m going to give harry a piece of my mind next time i see him . " " get out of it ! you couldn ' t give a sick mouse a piece of your mind . “下次我见到哈里就毫不客气地训他一顿。 ” “别吹了，你连对有病的老鼠都不敢吭一声。 ”
I play my ace , mr . barsad , said carton , taking the answer on himself , and looking at his watch , without any scruple in a very few minutes “再过几分钟，巴萨先生， ”卡尔顿看看表，自己作了回答， “我就要毫不客气地打出我的了。 ”
It is because that my physical size was about three times bigger than him and in that area there were some crime problems in the past 幸运的是，后学的母亲刚好正站在我的旁边，她客气地讲出我们的来由，并希望能找到一位名叫潘前人的人。
She pondered suspiciously ; till , thinking that this might after all be true , she relented , and said quite humbly , i beg your pardon , sir 她有些猜疑地思考了一会儿后来觉得这也许是真的，就后悔了，于是十分客气地说： “我请你原谅，先生。 ”
The eyes of monsieur defarge were studying his wife at her knitting when the elderly gentleman advanced from his corner and begged the favour of a word 德伐日先生的眼睛望着他老婆织着毛线，这时那老先生从屋角走了出来，客气地要求说一句话。
The eyes of monsieur defarge were studying his wife at her knitting when the elderly gentleman advanced from his corner , and begged the favour of a word 德伐日先生的眼睛望着他老婆织着毛线，这时那老先生从屋角走了出来，客气地要求说一句话。
" really , that is a good idea ! - two hours have i been boring you to death with my company , and then you , with the greatest politeness , ask me if i am going “真的，您太好啦！我耽误了您两个钟头，把您烦得要命，可您还是那么客气地问我是不是要走了！
M . danglars is my banker ; m . de villefort has overwhelmed me with politeness in return for a service which a casual piece of good fortune enabled me to render him 腾格拉尔先生是我的银行家，维尔福先生因为我碰巧一次帮了他的忙，曾经十分客气地来拜访过我。
The schoolmen were schoolboys first , stephen said superpolitely . aristotle was once plato s schoolboy . - and has remained so , one should hope , john eglinton sedately said “学者也得先当学生呀， ”斯蒂芬极其客气地说， “亚理斯多德就曾经是柏拉图的学生。 ”
